沿溯阻绝的沿怎么翻译

枔靖因救人而获得一大笔功德值，死后穿越上古界域成为一方土地神，一边守护一方安宁享受人们供奉，一边一步步挤进壮阔的神仙世界，好不逍遥。可人们却觉得孤零零的土地婆太孤单了，于是便在她旁边新起了一座土地公的神龛。枔靖：……...