「Sherlock,下星期圣诞当天,Harry和她女友会来。」
John和Kathleen提着大包小包,艰难地走上楼梯。
刚才,John口头知会Sherlock他去超市采购,买完东西後在超市不远碰上请了假去唐人街采购的Kathleen,结伴回到221途中遇上了Harry。Harry在街上大吵大闹,说自己一把屎一把尿拉扯大的弟弟如何重色轻姐。John怎麽哄她都不肯罢休,直到John答应她才停止一哭二闹三上吊的戏码,捏了Kathleen的屁股和抛下「我的外甥可摸的」的惊世语录後飘然离去。John看到Kathleen一脸惊恐的样子,费了好些唇舌才劝服Kathleen不要杀她。
虽然Kathleen从没想过杀Harry。
John和Kathleen塞满粉红色冰箱後(大部份是John的,小部分是Kathleen的),John走到客厅,看着一脸暴燥,被建筑材料包围的Sherlock抱着英国国旗抱枕,自言自语着。
「John!」Sherlock怒发冲冠喊道。John正想着自己哪里得罪Sherlock时,Sherlock又开腔道:「Mycroft单纯因为我在Lestrade面前诬蔑他,他就着Lestrade把一宗9分的案子不交给我处理,还走来要我独自修复221C。」
「那应该的,我睡了睡袋十几天了。」
Sherlock瞪了Kathleen一眼後,无辜地看着John。
John认命地拿起一些建筑材料,侧头对Sherlock说:「我们不能让一个女孩子继续睡在营帐里。」
「她自找的。」
前军医加重语气说:「Sherlock,justdoit.Wedoittogether.」
Sherlock虽是不满,但仍乖乖地站起来。他跟着John走时,故意擦撞Kathleen以示不满。
他本想单纯发泄一下,怎料John真的要他去修复221C。Sherlock花了一秒钟思考,叫住John说:「我并不认为时间要花在这种无聊的事情上。我认识一队维修团队,他们每个人都欠我的人情,我相信他们乐意免费帮我们解决这种事的。」
John听到Sherlock说「人情」两字,不其然想到「案子」。他不由自主的双眼发光地说:「什麽时候?」
「时间不值得记住。」
──因为那时候没有你,John.
见到John失落的样子,Sherlock话锋一转,说起早上他破的案子。他眉飞色舞地谈及自己如何在地毯中找到一根和地毯颜色相似的毛发,从而指出凶手就是死者的男友。
John第n次衷心地赞美着Sherlock时,从安装在厨房闸门的监控镜头看着221内的人一举一动的Mycroft彷佛看到Sherlock上扬的猫耳朵和翘上天的尾巴。
他低头,忧心忡忡地看着解密报告。
前一星期,他听到Kathleen说自己持香港身份证入境,又想起之前Sherlock说Kathleen是他们一直忽略的人,於是派下属JudeLee调查,发现那两张密码以每四个数字一组分开,就是香港身份证上的中文编码。
最後,她把翻译内容以中文及英文呈交给Mycroft。
「若你解开了,证明我的前下属进了你们的阵营。保护她,否则她必大难临头。」