两人面对面坐下，她开始兴致勃勃地教他吃吐司──刚出炉还在冒热气的整条吐司太软，没办法送进机器切成一片片，用手掰着吃，撕开来抹点奶油，那味道教人想把一颗头都埋进去。
记得出炉时间，耐心，与双手万能，是面包好吃的不二法门。这个诀窍，今年八月，由凯西传授给她，而在今天，喻笙寒教给文以舫。
「一开始怎麽想到来这儿的？」听完一长串面包史，他含笑问。
这个吃法，说穿了，就是在不离开这个区域的情况下，能做到最省钱填饱肚子的办法。许多学生都这麽过的，啃啃吐司苹果，够营养，也省时间。只不过，他从未意识到，她的经济状况，居然拮据成这样。
再想到笙寒在庞大课业压力下，依然坚持打工，以舫益发肯定自己的观察。
另一方面，笙寒倒不觉得如何，她就着柠檬水吞下一口面包，答：「乌苏带的，客人多的时候我不好意思占位子，都跑去外面，在街上吃。」
见以舫目光微闪，她忽地想到一件趣事，又忙补充：「还被当成乞丐，结果赚到过喔！」
第一次逛完美术馆後，她站在馆外的青铜狮子旁发呆，想着午餐该怎麽解决──麦当劳在两条街外，走过去吃顿饱三块半，去中国城要换公车，虽然三个包子才索价一块半，但车钱将近一块，省了将近一块美金，却多花四、五十分钟，她的时间，究竟值多少金钱？
心里正滴滴答答拨算盘，一个沉重背袋啪一声撞在她身上，笙寒踉踉跄跄跌下阶梯。
人生要说巧，也真能巧过头。撞倒她的，是刚从美术馆出来，扛了一身画具，也打算去吃饭的艺术学院学生，来自土耳其的乌苏。
一条吐司两块半，中午吃一半，剩下来的仔细包好，丢几盒小果酱进纸袋，下一餐就有着落……这家店和这种吃法，得自乌苏真传。
想要甜点吗？
下午三点蛋糕出炉，刚烤出来的难免形状不规则，削边去角，切得工工整整，再点缀上鲜果奶油後，才是橱窗内有卖相的商品。而切下来的蛋糕边一大包一块钱，里面巧克力、起司、草莓……什麽口味都有，一样新鲜，一样美味，甚至於有些部分烤得略焦脆，吃起来还别有风味。
女孩子胃口小，整袋吃不完，她跟乌苏对分，每人拿出两个二十五分钱的铜板，就可以吃上一顿蛋糕餐。夏天到了傍晚，日乍落风正凉，她们索性当街盘腿而坐，面对面大快朵颐。
有一次，乌苏嫌热，取下头顶草帽搁路旁，半小时内，过往行人居然丢进了一、二十块钱，并不都是铜板喔，还有高额的五元纸钞一张！
那次经验，乐坏两个女孩。不过芝加哥街道上的乞丐，可是画了地盘的，第一次嚐到甜头，若有第二次，只怕麻烦与苦头也接踵而至。之後，她们两人就都乖乖坐到附近小公园的板凳上啃吐司去了。
「原来如此。」
虽然她讲得开心，虽然明明晓得这些话的宗旨并非求援，而是在分享生活中惊喜的点点滴滴，以舫却听得并不愉快。一想到她在过去几个月，过着这样的日子，自己居然一无所知，他胸口就梗了好大一块。
他不自觉轻摇头，随口问：「刚刚那位就是乌苏？」
她点头，以舫想想又猜：「会去芝美馆临摹的……她念芝加哥艺术学院？」
「对耶，你知道？」
「那是以森的母校。他当年边开设计室边念书，成绩非常差，好几次差点被扫地出门。」
在她一叠声的追问下，他开始讲自己二哥的辉煌历史。笙寒边笑边撕开一角面包吃，冬阳斜斜自窗外照进，她纤细修长的手指头沾了点蜂蜜，被照得微微发亮。忽地一阵冲动，以舫伸手越过桌面，拉起那根甜甜的食指，舐去指尖的一小块光芒。
今後，他会照顾她。
刚才那对情侣又走回店内。行经他们这桌时，男生继续往前走，目标似是洗手间，红发女孩则停在笙寒旁边，掏出一本封面满是铅笔涂鸦，右下角还黏了个塑胶眼珠子的笔记本，转着笔开始讨论。
笙寒努力想介绍：「他是以舫，这位是乌苏……」
乌苏不耐烦地挥挥手，头都不抬继续研究破烂笔记本上的象形文字。
以舫无所谓地耸肩一笑，跟设计师打交道多年，他很清楚，艺术家性格跟人世间礼节，从古至今都犯冲。
懒洋洋靠在椅背上，他悠哉游哉地听着两个女生争辩，刚低头想啜口水，却瞄到一双五彩缤纷的球鞋接近中，其中红色看起来像泥，黑色应该是砂。
以舫抬起头，不意外地瞧见刚才的那个男生又走回来。这家伙鞋子脏，整个人也穿得破破烂烂，自来熟的本领却是一流。他先一只手拍向笙寒肩膀，问她最近好不好，都干麽去啦，接着也没打招呼，大剌剌就一屁股坐到以舫身旁……
下一秒，以舫就听见一个清朗的声音，带着七分甜蜜与三分羞涩，轻声回答：「不能更好。」
这个答案，让以舫止不住微笑，另外两人则面露好奇之色，将视线集中在他身上。
这时候应该要介绍一下。笙寒忙又开口，指着他说：「文以舫，我男朋友──」
「芝大音乐系，主修作曲。」以舫截走她的话。
他接着伸手，跟两人各握一下，然後居然翘起了二郎腿，一派吊儿郎当模样，跟平日判若两人。
变化太过突然，笙寒还搞不清楚状况，脏球鞋男已对着以舫发问：「古典？电子？爵士？」
「我们系上只有古典，不过自己玩电子，赚钱用。」以舫答得毫不含糊。
脏球鞋男抓抓脖子，搓出一团泥，又问：「在哪做？」
「麦迪逊街的ＹＬ，帮他们出的游戏做配乐。」以舫随意指了个方向。
脏球鞋男大乐，一巴掌拍向以舫後背：「我在他们隔壁的ＴＴＪ做人物造型设计。嘿，听说你家最新出来那款法师，脸是用老板的第四任老婆当模特儿……」
………
三十分钟之後，笙寒左瞄右瞄，确定乌苏跟她男朋友真的出店了，才压低声音，讲出过去半小时内的第一句真心话………
「骗子！」
「我修过作曲课啊。」以舫演得颇入戏，二郎腿现在还放不下。
「那不一样！」还辩，她提高了点声音。
孰料，他的声音可以更高：「你不能因为我有梦想而责备我！」
以舫这句居然惹了几道注目视线，笙寒马上把语调又降了回来，顺带连头都压低：「梦你个头啦，你说谎耶，明明──」
「你好可爱。」
「不要想转移话题。」
「让我当三小时作曲家好不好？」他语气表情都正经，就眼神闪烁。
「好……很没有才气很潦倒很落魄的那种！」
「没问题。真有那一天，我跟你一起，浪迹天涯。」
「……」
闹到後来，笙寒一如往常，词穷了。
她装着生气，其实甜在心底。他一眼看穿，也没戳破，只选了个适当时机，瞬间变身回正常的文以舫，牵起她的手，说：「走吧。」
踏出店门口时，笙寒指着招牌对他说：「也是『转角』喔。」
「我知道。」以舫颔首。
「转角面包」是连锁店，在芝加哥市区内起码有十多家分店，个个位居两条街的转角处，地点都好。他比较常去靠河的另一家。那家店里的音乐以抒情爵士为主，烤蕃茄浓汤无论冬夏，都散发着与慵懒歌声相呼应的酸甜香气。在白天，靠窗的位子居高临下，正好俯瞰沧蓝色的芝加哥河，自脚旁蜿蜒而过。
看着她眼睛里闪出「还有呢？还有呢？」的兴奋讯号，以舫不自觉漾出一抹纵容的笑意。他顿了顿，顺着她的思绪问：「我知道乔伊的正业，是帮转角面包代理咖啡豆进口，所以你带我来，除了因为朋友，也是想告诉我乔伊背後的故事，对嘛？」
太会猜了！
不过以舫这个特异功能，笙寒早就习惯。她先带着感慨说出「饮水思源」四个字，接着絮絮叨叨解释，乔伊十来岁偷渡到美国，身无分文，第一个愿意给他份正常工作的地方，就是当年还只有家小店面的转角面包。
「五年多前的夏天，乔伊正式成为转角面包特约的咖啡豆供应商，同时也在芝大开了自己的咖啡店。其实我觉得他呀，根本是拿芝大那边的顾客当实验品，混豆混到大家都说好，才拿出去卖……你笑什麽啊？」
刚刚才讲到一半，以舫眼底就冒出笑意，她装没看到，他却不控制，嘴角猛往上翘，好像她在说什麽很可笑的事一样……朋友的奋斗史耶，好歹认真听完吧！
面对她的些微恼怒，他索性笑出了声音，俯下腰，靠近她耳旁：「我笑……是因为那年夏天，发生的事情还真不少！」