正文 陽炎歌曲翻譯小說 — オツキミリサイタル 賞月Recital 桃視角

※阅读前注意

◎桃视角

◎渣文

◎仍然角色崩

◎「」桃说话

『』响也说话

可以就看下去

-----------正文开始-------------

今天是!和响也!一起!出去玩的!日子!!!

...才不是

是和响也君一起去找日和酱的日子

这几天总是看响也在基地里闷闷不乐的

所以就决定和他出来外面走走,试着找日和

《在路上》

「响也君你看你看!!是我的演出ㄟ!!!」

『喔是喔...』

「呵呵我还挺上相的~诶等等。接下来不就是─」

『...噗哧』

「...果然是跌倒了...」

怎麽会被响也看到我跌倒的样子...我一定会被笑很久...

但没想到

『...唉~』响也却叹了一口气

一脸快要哭出来的表情

没错,我们出来找日和找好久了,却一点线索都没有

也难怪响也的情绪会这麽低落

「别放弃啊!」之类的话是完全没有用的啊!!

好!决定了!

「那样的话就更得打起精神,不然连明天都会晕晕的呢!」

『ㄜ...即使如此,大婶你不觉得要先离开你後面这些可怕的人吗?』

「...我想也是」

紧紧抓住你的手,往一旁没人的地方跑去

『等...等等啊!!!』

要把你带出阴影,算是乱来吗?

心情并没有像阳光一样灿烂,反而变得更加忧郁

果然对你的事感到很担心啊!

所以点了一桌的食物吃,希望可以让你打起精神呢!

『不,这完全吃不完吧』

「阿哈哈,好像是呢~」

『真是的...』

即使这麽说着,却还是乖乖拿起叉子叉起食物吃

真是个好孩子呢~

突然间,好像看到了你的眼眶流出了泪水

『这麽软弱的我,肯定不行的...!』

这幻觉,也太真实了吧...!

「好嘞~吃饱了就去玩吧!」『诶?现在?!』「对喔~啊!去玩那个吧!射击游戏!」

但我还是相信着,因为是你!

「Ya!我赢了!」『真是的...小孩子吗...』「嘿嘿~」

一定可以笔直地向前进吧!

「接下来去卡拉OK吧!」『诶?!不休息一下吗?!』「不需要不需要!!!」

真的不行的时候,

「阿~唱歌真舒服~接下来去拍照吧!」『还来啊...』

我也会一直,支持着你的!

「来~笑一个!」『Ya!...这样吗』「非常好!响也君超可爱!」『甚麽阿...』

「啊~嗯!冰淇淋好好吃~」『是还不错。』

说着“索性”之类的话就放弃,这是绝对不行的!

我是这麽想的

「呐,一起前进吧!」转过头,向胆小的你伸出手

「把“形单影只”破坏掉,来吧!」

你露出稍微信任的笑容,也向我伸出手来─

【喵!】从脚旁传来煞风景的猫叫声,吓到我们两人

「呜啊啊!踩到你了吗小猫?对不起对不起!!!」【喵!喵喵喵!】「不要生气嘛~」

可以感觉到从背後刺来的,响也君无奈的视线...

「啊好痛!」【喵!】「好啦~对不起嘛~」

在不知不觉间,响也君放下了刚刚向我伸出的手

离开那只小猫後,你对我的态度又变得冷淡

「我不知道发生了甚麽事。」我对自己小声说着

你又露出了泫然欲泣的表情

只会一直叹气,无视周遭事物的话

才真的是穷途末路

「啊!可乐!」【碰!碰!啪!】

看吧,可乐打翻了

「呜呜...响也君你没事吧!」『...』

「...不再多加油一点的话,就连想念都会消失在昨天的喔!」『...』

呜呜...怎麽都不理我...

算了!总会有办法的

我这麽想着,脸上露出笑容,抓着你的手,往前奔跑

「好了!我们走吧!」

这可真是,乱来啊。

到了夕阳西下的时间,心情也变得更加忧郁

阳光逐渐消失,在那一瞬间

响也君看到秋千上的小孩,似乎想到有关日和的回忆

露出久候的悲伤表情,泪水就这样无声的滴落消失

这个残酷又狭小的世界,在幼小的你面前,露出大大的獠牙

『日和!!!』

你说着『想跟日和在一起,不要她离开我啊!』滴下悔恨的眼泪

这残酷的现实,让你的心屈服

看着这样哭泣的你,和先前餐厅里的幻觉重叠

你的泪水滴到我的手上

看着你,心想着

即使渺小的言语已经完全无法传达我的心意,但是我还是想成为你的力量!

「我想要救他!呐,拜托让这个愿望实现吧!」我也跟着你,滴下眼泪

夜幕渐垂,路灯也开始发亮

突然,我的脑袋闪过一丝想法

也许不能帮助你找到她,但至少,可以为你加油打气

「...好!」睁开眼,露出赤红的双瞳

拉着仍在哭泣的你,往公园空地跑去

『大婶?你在干嘛...?』我不回答你的问题,但是用坚定的双眼看着你

【疑?那不是...】【对耶!是Momo酱...】

周围的人似乎聚集过来了。没关系,不影响计画。

『呜...』「不用害怕喔!看着我。」『疑?』

我看到了,你的双眼,发出红光

「我相信着,因为是你啊!」我用我这辈子最认真的声音对你说着

「绝对不会不行啊!只要你希望的话,一定还能再见面的!」

爱哭的你,再次留下泪水

『日和...』我听到你小声地叫着

就在这里,意识突然中断了

再度睁开双眼,意料之外的,映入眼帘的居然是团长那张放大的脸

【Kisaragi你没事吧。】「团长桑!响也君呢?」【他在那边喔。】

一转头,看见你大大的吸了一口气

胆小的你朝着远方的月亮大人大声叫着

『我就做给你看!』

那小小的背影看起来,似乎有一点点帅气呢。

我慢慢地走到你旁边,你也转过头看着我

「恩~」『干、干嘛啦。』

「好像很厉害嘛~」边说边揉乱你的头发『不要碰我的头发!』

「今天的月亮很圆呢~」『真是的...就叫你不要碰我的头发...』「嘻嘻!」

突然,空着的左手被握住了

低头一看,你握住了我的手

两个人都愣了一秒後

「...噗!」『...不、不是的,这是那个...』

在你慌乱地想把手放掉前,我紧紧的抓住了你的手

「呵呵,难得坦率呢!」『呜...都是月亮的关系啦!』「是是是~」

响也君,真可爱呢!谢谢你,月亮大人!

END

----------我是消失已久的分隔线-------------

熊熊的废话:

又花了快半年的时间,挤出这篇文了...

顺带一提,这首歌会有一个响也的视角

原因吗~对不起没有甚麽原因只是很想写而已ㄏㄏ

下一篇写完後就完书了

谢谢各位的支持

最後一篇也请看一下谢谢。

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读