这个番外其实是最早写出来的,纸版==
很短,时间轴设定上是在七武士进村以后,山贼来袭之前相对平和的日子里,大家给菊丸家小狗起名字的无聊事情而已……
咳嗽,这么无聊事情当然是我原创了不用怀疑|||||
这里稍微提一点文中可能会用到的小知识
日本人取名有用“丸”字的习惯,人名、名刀、铠甲、乐器、船只等等,当然,狗也是==
(当然后来在西方外来语冲击下,可能没以前那么多“丸”狗了……)
以下开始
---------------------------
番外
这天,七个武士们到老爷爷的六角水车房开完作战会议回到甲斐家,在门口就听到屋里谈笑的声音。
“哦~大石和菊丸来了啊?”幸村笑着对屋里的人说。
甲斐、大石、菊丸忙起身向进屋的武士们行礼。
“诶!小柴犬~”龙马发现了菊丸捧在怀里的小东西。
白石放下怀里千岁家送的南瓜,也凑过来看:“怎么?你们带小孩来串门子么?”
大石菊丸二人一窘,众人哈哈笑。
“不、不是啦。”大石忙解释,“是早先宍户家母狗生小崽的时候,英二问他要下一只,现在狗崽可以离开母狗了,我陪英二去抱来的。”
“我半路碰到他们,就让他们来家里坐坐。”甲斐补充。
木手上前摸摸狗崽小小的头:“嗯,是只好狗。”
狗崽回应似的“汪”一声,众人笑开。
“起名了吗?”龙马问。
“还没喵~”菊丸眨眨眼看众人,“不然武士大人给起个吧?”
“行啊,小事,嗯,叫个什么呢?”白石摸着下巴,“真田,你是头儿,你看呢?”
真田放下水碗,双手撑在盘坐的大腿上,姿势端正地转向狗崽——
“羽田犬藏丸。”
众僵……
“如何?”
“啊哈哈哈,这个,呃,我们这种贫贱人家的狗哪承受得起这么尊贵的名字……”大石汗笑。
“是啊是啊,还是换一个吧。”甲斐也搭腔。
幸村瞟一眼有点尴尬不解的真田,笑着走到菊丸身边抱起狗崽看了看:“弦一郎,你那名字真的不能用哦。”
“诶?精市……”真田一惊,随即消沉下去,众人同情地看他。
“这是只小母狗哦。”幸村这才把话说完。
众人忙“你那名字不是不好只是公母不对口而已啦”地安慰真田,于是真田的脸色好了起来。
“那幸村大人给起个吧。”
“嗯……”幸村边微笑边逗弄怀里活泼的狗崽——
“叫个,曼珠纱华丸吧~”
众僵……
“啊,曼珠纱华嘛,就是彼岸花。”幸村继续微笑。
“呃、呃,是不是坟地里开的那种,红红的……”菊丸抖着看向大石求证,大石抽着嘴角点头。
白石把已经被幸村的暗黑气场吓成僵尸的狗崽抱过安抚:“叫那名字也太不吉利了吧,而且乡下户的看门狗叫那么文绉绉的名做什么?曼珠纱华彼岸什么的,不就是蟑螂花嘛,嗯,名字贱点好养活,那叫蟑螂丸好了”
众汗……
迹部嫌恶地斜眼:“这吉利到哪里去,谁想往家里招那种东西。”说罢搓搓起了一片鸡皮疙瘩的手臂。
“木手大人有什么好名字么?”甲斐心想木手比较正常也比较乡土,应该能起好吧。
木手看看狗崽,又看看窗外的天空,有点怅然地说——
“苦瓜丸吧。”
众汗……
“苦、苦瓜?”
“不然,豆腐丸也挺好。”
“豆、豆腐……”
迹部无语:“木手你想家么……干脆叫冲绳丸得了。”
有人擦汗有人不解,木手像是觉得这提议不错,直点头。
白石低声对不解的几个人解释:“苦瓜和豆腐是冲绳特产……”
原来如此……
菊丸心想自家小狗难道要叫个外乡名字不成,于是碰碰龙马:“小不点,啊啊,那个,越前,你给起个看看?”
龙马收起不满的神情,想了想——
“卡鲁宾。”
众抽……
“卡、卡鲁宾???”这是啥,吃的吗?
满脸放光的龙马兴奋地掏出一个贴身锦囊,里面折放着一张画像。龙马取出画像展开给大家看:“我家里养的。”
“………………这、好像是只猫吧?”
龙马点点头:“很可爱的!”
“这个、那个,啊哈哈,武士大人家猫的名字我们就更不敢高攀了,嗯嗯……”大石擦汗。
好家伙,这已经不是外乡名字的问题,品种都不对了,而且,好像连日本名字都不是?
“什么高攀不高攀的,这名字有什么意思,没品。”迹部不屑地瞟龙马一眼——虽然猫的品种是不错。
龙马一听,咬牙切齿要上去跟迹部拼命,大石甲斐忙拉住他。
“啊哈哈哈,迹部大人有什么好名字吗?”
“对丫对丫,迹部给起一个吧。”
迹部得意笑笑,然后双手抱胸开始认真思考,众人心想不好,光顾着岔开话题,忘记迹部起的名字那是更……
“Adelgund~怎样?”
众呆………
“德意志国的话,意思是高贵的女战士。”迹部自觉很满意。
见众人呆呆的没反应,迹部皱眉:“那Markfrida?守卫国境的女子。”
“Farilda?种族的守护人。”
“Bertrada,卓越的女支配者。”
“Edelgard,高贵的女护卫。”
“……嫌长么,那Olga好了,北欧女王的名字。”
……
“喂喂喂!你们一个个给点反应好不!搞得本大爷脑子有病一样自言自语!”迹部终于忍不住暴走开吼。
众人继续无语中。
手塚叹口气:“你家的狗叫这些名字么?”
迹部一愣,撇撇嘴:“本大爷是想啊,可其他人说叫不来……”
“所以么,你让他们怎么叫。”手塚示意站在一边豆豆眼状态的菊丸大石和甲斐还有茫然吐舌头左看右看的狗崽。
迹部抓头——呃,把这茬忘了……
“啊哈、啊哈哈哈,这个,那个,我们庄稼人没见识没本事,真是,给武士大人添麻烦……”大石觉得有点胃痛。
甲斐碰碰菊丸:“干脆就叫个阿狗算啦。”
“不行喵!”菊丸晃荡着脑袋,“桃城家那只也叫阿狗你忘啦,名字一样回头会叫乱套的喵。”
众默。
“喂。”迹部突然出声,众人看去。
“这里还有个家伙没起过哪。”迹部一把拉住想溜的某人,笑嘻嘻地说,“对吧,手塚~”
“哦哦对哦,手塚还没试过~”
“我不会起名字……”
“手塚殿起一个看看嘛。”
“就是就是,不试怎么知道!”
“起个能用的……”
“要好叫的。”
“记得它是条小母狗哦~”
“不要太不吉利了。”
众人七嘴八舌地唧喳。
迹部把狗崽抱过来不由分说往手塚手里一塞,美其名曰“多和它交流交流也会比较有灵感”。
手塚看看手里捧的狗崽,琥珀色的人眼无奈地对上乌溜溜亮闪闪的狗眼,眨了眨。
半晌,在(等热闹的)众人的热切期待中,手塚像是想好名字了,抬头——
“小丸子。”
……
…………
………………
“汪!”
狗崽似乎很满意地叫了声。
众人从傻眼状态恢复过来,哼啊嗨哟的回应着。
“等等等等。”迹部边抽边拍手塚问他,“你、你怎么会想到这名字?”
手塚面无表情看看周围人,又看看手里带劲地吐着舌头呼呼喘气的狗崽,然后重新看向众人——
“首先,它是只狗。”
“废话!我们知道它不是裙带菜!”迹部没好气地瞪他。
“是只日本狗。”
“没人说他是苏格兰牧羊犬!”
“所以叫个‘丸’。”
“……”
“然后,它是只母狗。”
“……所以叫个‘子’?”迹部开始有点理解手塚的思维,可心里随之产生一股扶墙的冲动……
“嗯。再有,它现在还很小。”
手塚语毕,一脸“我已经把它名字每个字都解释完了”的表情看众人,见众人没反应(抽住了),又补充一句,
“等它长大,可以把‘小’字去掉。”
众人扶墙……
后记一
不管怎样,手塚起的名字的确是所有名字里最能用的,于是菊丸家的新看门狗就正式命名为——ちびまるこ(注:即小丸子)
后记二
据说迹部自此以后常跟手塚反复强调“你以后生孩子取名一定要叫本大爷来你自己千万别动”,当然手塚的反应只是丢给他一个白眼……
--------------------
说明:
可能挺多人知道,不过我还是提一下好了
日本人喜欢在女性名字名字后用个“子”,例如花子、洋子之类
其实表看我写成这样,我觉得ちびまるこ这名字真的不错啊^^b
有时候凡事的确不用想的太复杂,直接点挺好……
而且起名这活计交给少爷,也不见得会比手塚自己来要好到哪里去……