不知不觉，到了开学的日子，琉璃发现她和翔同班，抱着忐忑不安的心情到了班上，怕翔，怕他已经忘了她。
"唷~琉璃﹐早ㄚ~~想不到你那麽早到~~~"
"嗯~翔，早安!"
就因为翔的话，琉璃所有忐忑不安张的心情瞬间消失，取而代之是一种安定、快乐的心情。琉璃找到了自己的位置，从包包拿出书，读了起来，翔看了看，嘴角微勾，轻声笑了出来，琉璃没察觉，依然静静的看着书，彷佛就像透明人一般，安安静静的，不会影响到别人，别人也影响不到她，翔看了，莫名有点心痛"我怎麽了?"翔在心中自问，殊不知，名为喜欢的赶觉在心中已悄悄发芽。茁壮。
时间到了，琉璃他们的班导来了，琉璃收起书，抬头看了一眼，是一位年轻的女人，看她的外貌，应该是大学才刚毕业的年轻女子,"大家好～～没意外的话，我会是你们国中三年的班导师～请多指教。"
"请多指教。"
"接下来，我们班要先选干部，就是班长、副班长、学艺、风记.....那类的。我们先选学艺好了，有人要提名吗？"过了许久班上一片寂静，
"那好吧！雪琉璃?"
"在!"
"由你当学艺!"
"..........嗯。"
琉璃心里担心:"我会不会做不好!!!"眉毛轻皱，翔转头刚好看见这一幕，看琉璃有点小担心，却觉得她这样似乎颇可爱的。
时间过的飞快，转眼间就是运动会了。运动会的重头戏当然是大队接力了，琉璃和翔理所当然都被选入赛跑名单中，琉璃第八棒，翔则是第二十棒...............。
老师为了加强跑步速度，要求他们和学长姐进行练习赛。然而，不幸的事，琉璃脚受伤了。琉璃是个重责任感的人，认为只要自己决定参加，就要做到最好，可是因为过度的练习，导致脚扭伤了，琉璃为此相当自责。
－－－－－－－以下为简体版－－－－－－－
不知不觉，到了开学的日子，琉璃发现她和翔同班，抱着忐忑不安的心情到了班上，怕，翔，已经忘了她，
"唷~琉璃﹐早ㄚ~~想不到你那幺早到~~~"
"嗯~翔，早安!"
就因为翔的话，琉璃所有忐忑不安张的心情瞬间消失，取而代之是一种安定、快乐的心情。琉璃找到了自己的位置，从包包拿出书，读了起来，翔看了看，嘴角微勾，轻声笑了出来，琉璃没察觉，依然静静的看着书，彷佛就像透明人一般，安安静静的，不会影响到别人，别人也影响不到她，翔看了，莫名有点心痛"我怎幺了?"翔在心中自问，殊不知，名为喜欢的赶觉在心中已悄悄发芽。茁壮。
时间到了，琉璃他们的班导来了，琉璃收起书，抬头看了一眼，是一位年轻的女人，看她的外貌，应该是大学才刚毕业的年轻女子,"大家好～～没意外的话，我会是你们国中三年的班导师～请多指教。"
"请多指教。"
"接下来，我们班要先选干部，就是班长、副班长、学艺、风记.....那类的。我们先选学艺好了，有人要提名吗？"过了许久班上一片寂静，
"那好吧！雪琉璃?"
"在!"
"由你当学艺!"
"..........是。"
琉璃心里担心"我会不会做不好!!!"眉毛轻皱，翔转头刚好看见这一幕，看琉璃有点小担心，却觉得她这样似乎颇可爱滴～～
时间过的飞快，转眼间就是运动会了。运动会的重头戏当然是大队接力了，琉璃和翔理所当然都被选入赛跑名单中，琉璃第八棒，翔则是第二十棒...............。
老师为了加强跑步速度，要求他们和学长姐进行练习赛。然而，不幸的事，琉璃脚受伤了。琉璃是个重责任感的人，认为只要自己决定参加，就要做到最好，可是因为过度的练习，导致脚扭伤了，琉璃为此相当自责。