正文 穿越吧,少年! — 作品介紹——Annarasumanara

今天来介绍一下这部漫画——Annarasumanara

之前投稿学校文艺奖就是以这部漫画作为发想的短篇去投的呢,可惜没上(笑)

於是在小篇幅修改後就变成大家现在看到的「相信我,好吗?」了。

好啦废话不多说我们来看一下简介吧!

漫画名:Annarasumanara

作者:IlkwonHa(南韩人)

简介:云爱从小就梦想着成为一名魔术师,但在现实里,她只是个连新长袜都满不起的高中女生。自从她遇见那位「真的」魔术师的那天,她终於下定决心追随她的梦想……(译自LineWebtoon介绍)

网址:http://www.webtoons.com/en/drama/annarasumanara/list?title_no=77

这边的网址是英文版的喔,因为其实我没有很喜欢这个中文翻译//

中文版的译者太多,感觉每次讲话的风格甚至是连女主名字的翻译都不一样啊(崩溃摀头)

(下有剧透,雷者慎)

云爱在现实与梦想之间挣扎着,她爱着魔术的变化多端、却又无法脱离现实给予的压力。

在学校,她是名列前茅的好学生,为了进好的大学、为了找一个好工作、为了还债、为了追求自己和妹妹的幸福……她牺牲了她的梦想。

云爱的母亲离去多年,而父亲也因债务而在外逃避着,云爱只能靠着自己平日打工攅下的薪水填饱自己和妹妹的肚子。

而就在这令人心悦的发薪日,一张钞票冷不防地飘走,於是促成了她和魔术师——L的邂逅。

在遇见了L之後,L试着去打开云爱的心结,让云爱再相信魔法一次。

云爱在学校有个同为校排前端的同学——奥杜尼,他起初是羡慕、甚至嫉妒着云爱的成绩,但渐渐地,在同桌的时间内,他发现自己喜欢上云爱了。从小,因为家庭的富庶,一切钱买得到的东西都能轻易得到——唯独得不到云爱的心。

在云爱向L学习魔术、并传出援交传闻之时,奥杜尼甚至以钱作为诱因,为了让自己的校排稳固在第一的位置,他给云爱钱,请云爱故意考差。

当然,援交的传闻在奥杜尼亲自前往云爱学习魔术的废弃游乐园後不攻自破。

妒意上身的奥杜尼认为是L夺走了云爱的目光,要求对方停止与云爱的来往。

L不但没有同意,还问了他一句「一个人走在柏油路上不冷吗?」

奥杜尼和云爱的不同不仅在家庭上,而是更甚一步的心灵层面。

云爱是为了追求幸福而努力着,而奥杜尼则是为了达成父母的期望。

奥杜尼真心爱着读书吗?也许不一定吧。

他发现自己一直在没有尽头的路上奔驰着,都忘了身边其实充斥着许多美好的事情。

L的一番话点醒了他,使他终於想起自己原来也是有梦想着。

同时,云爱与L的感情也越发甚笃。

云爱发现L即使有着成年人的外表,内心却同孩童般纯真,他的时间就宛如被冻结住地、早已停止前进。

此时,正当云爱开始臆测L的真实身分时,一名怀孕的妇女出现在废弃的游乐园内,和云爱留下了联络方式。

云爱看着那女人走进魔术师的帐篷里,两人有说有笑的,十分亲昵。她像是逃跑般的离开了现场,即使那是得知L真实身分的唯一路径。

那女人是L的谁?妻子吗?诸如此类的猜测徘徊在云爱的心头,惹得她好一阵子没有向L学习魔术。

正当云爱决定放弃学习魔术之时,L出现在云爱的家、要她不要放弃。云爱被L的真诚所感动,决心继续努力下去。

此时,开始传出了L是疯子、犯下伤害罪的传闻,甚至L本身也卷入了一桩勒索案——!

於是,L的真实身分终於曝光。

根据那女人的回忆,高中时期的L也曾是个像云爱以及奥杜尼一样是个不负众望的资优生,他是个读书的天才,却是排解压力的蠢材。

在L成为L之前,他开始看见了幻象——起初是无害的蝴蝶,但渐渐地、幻象开始影响L的正常生活……直到高中联考的那天,L终於发疯了。他抓着椅子砸破了窗户,发出惨叫後逃离现场。

於是那女人再也没见过L。

直到两、三年前,废弃游乐园传出了有魔术师的传闻後,女人才找到L。

L就宛若什麽都没发生过似的,像孩子般笑着。

在警方侦破案子後,L被父母带回家里,而云爱再也没见过L。

云爱还是持续写着给L的信件,等待他回来的那天。

三年後——云爱已从高中毕业,和奥杜尼成了好友。

云爱如愿成了一个魔术师,在圣诞节的夜晚在餐厅表演魔术给孩子们观赏。

奥杜尼心里的魔术魂早已熄灭,但他仍相信着L、相信着他们的魔术。

此时,信箱里出现了来自L的邀请函——。

(剧透完毕)

好啦剧透完了,来说说我的心得吧。

好久没被一部作品这样感动了。

这是第一次我为了一部作品去看我最讨厌的英文(x)

边看英文边查字典的过程超级痛苦,可是看着很不口语的中文翻译更是让我痛苦(对不起翻译们可是我真的不太能接受)

很久没看见这样触动人心的作品了。

高中生的易感、成年人在青春燃烧後的昇华。

两股力量交织,是冲突,也是和谐。

双方互相引领着,到达另一层次的圆满。

这因该是我为什麽如此着迷河壹权的漫画的原因吧。

就差不多到这里吧,我用了两个午休来打这篇文呢ww

学校电脑教室的位置有够难抢的(x)

而且,心得兼作品介绍文的字数竟然比正文多出不少xDD

这次就先到这边吧。

那麽,下次见!

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读