地区决赛胜利後的隔天，为了庆祝，雷门包场了响木教练经营的雷雷轩，教练也非常大方的请队员们吃饭。
不得不提，响木教练的厨艺真的非常好，连身为理事长千金的夏未都对其煎饺赞不绝口从而要求续盘，但同时要求再来一盘的还有土门。
「抱歉啊！煎饺只剩下一人份了。」正忙着炒饭的响木教练回头对他们说道。
对此，土门立刻笑嘻嘻地将手一摊：「既然这样，就让给小夏罗！」
「……你敢叫我『小夏』？」
土门顿时面色一僵。
在众人以为夏未准备要给土门一个教训时，却见她又摊开笑容：「不过这个叫法也不错嘛。」惹得众人一片大笑。「吓死我了！还以为夏未同学要生气了！」「我可不像某人这麽小气呢，听到别人叫自己名字就会生气什麽的。」
「喂。」一直低头默默吃拉面的青野猛地抬起头来没好气地看向身旁的夏未。「关我什麽事呀？」「啊啦，我可没有说是谁唷？」
见对方一脸事不关己的笑容，气不过的青野也立刻对吧台喊道：「教练！我也要来一份煎饺！」「刚刚就说过啦，煎饺只剩下一人份了，你们看着办吧。」
「夏未，来决斗吧！赢的人才可以吃煎饺。」「真小家子气……你想用什麽决胜负？」「就猜拳吧！」
……
一把就输掉的青野懊恼地趴在桌上。
看着夏未一脸自得地吃着战利品的煎饺，主动挑衅却败下阵的青野也不能说什麽，只得气恼地将脸转向另一边，而第一个映入眼帘的便是另一盘吃到一半的煎饺以及对方停下的筷子。
「……嗯？」
再抬起头，才发现是不知从何时开始便盯着她看的米白发前锋，她顿时语塞。「豪、豪炎寺……」
方才她和夏未的争夺行为豪炎寺全都看见了，似是为了表示安慰，他将自己面前的盘子微微推向身旁的女孩。「要吃吗？」「不、不用了！真的不用了！」
为了阻止对方继续将食物分给自己的行为，一时慌张却又想不到怎麽拒绝的青野顿时冲动地对着吧台大喊：「教练！请再给我一碗拉面！」
在拉面上桌後，青野立刻勉强扯开嘴角一笑：「我吃这个就好了！」便迅速低下头吃起碗里的拉面。见状，豪炎寺只得重新提起手中的筷子。
似乎在自己面前会莫名怯场呢。不过倒没有什麽大碍，而且也不太方便向女孩子提出这种疑问，还是先这样吧。
想到这，看着身旁女孩因为吃太多而逐渐转为痛苦的吃相，他不禁无奈一笑。
＊＊＊
辉夜一个人站在帝国足球场内发呆。
不自觉地看向了球门，回想起那个人奋战的姿态，居然连他们苦思许久的「皇帝企鹅二号」都可以挡下，除此之外，他甚至还正面突破了源田的防守射门得分。
能攻能守，简直就是个万能的足球选手，一定也是因为他对足球的热忱才造就了他的强大吧？
相较之下，摆脱了总帅控制後的初战便嚐到败果的他们简直是……
「——没事的。」早早就感应到身後那人的接近。鬼道上前轻轻拍了她的肩头。「失败也有它的价值，和雷门一战後让我们看见了新的高度。」
并非只是单纯的安慰，对他们来说，有些东西或许真的要失败过後才能看见，如果非得经历一次的话，输在他们手下倒也不算什麽坏事。
「那个人。」回过头，那双淡金色眼眸望向藏在护目镜下的红眸。「很耀眼。」
「是啊。」鬼道应声。「但是我们也不会输的，这次输给雷门的耻辱，就在全国大赛时讨回来吧。」
还有再和他交手的机会吗？
少女精神为之一振，以缓慢而坚定的点头作为回应。
＊＊＊
真没想到那个传说中的「闪电十一人」居然愿意和他们比赛，简直像在作梦一样。
这场练习赛是由响木教练安排的，某天傍晚，身为响木教练昔日队友的浮岛去了一趟雷雷轩，也让响木教练兴起集合「闪电十一人」的念头，就当是给现役的雷门成员们一点指导。
虽然因为看似胡闹的秘笈和闪光修练场让她对闪电十一人的憧憬有些幻灭，不过当他们本人真的出现在眼前时，青野仍是不可避免地和其他人一样兴奋了起来。
很想请久违回归的闪电十一人指点身手，但正是因为难得，所以更应该将机会让给先发球员们，在这点上青野还是懂事的，反正如果有心的话就算只是在场边观看也一定可以学到东西——在开赛前，她原本是这麽想的。
睽违了四十年後再次踢球，前辈们的表现简直糟到不行，尤其是现役雷门的第一次射门中，豪炎寺原本只是试探性的简单射门，响木教练也是可以接下的，却因为夏未的管家突然冒出硬是搞了个乌龙导致他们莫名其妙就进球了。
「抱歉啊响木，我本来想帮你化解的，啊哈哈哈。」
「他是我们家的人，我觉得好丢脸……」夏未略带尴尬地单手捂面。
这之後的情况也完全没有好转，现役雷门完全掌握了整个球场的局势，即便有几次让对手射门了，也被円堂轻轻松松就接了下来。
但对此，前辈们好像丝毫不在意的样子。
「人还是得服老啊。」「算了，反正就是这样啦。」「毕竟都已经过了四十年了。」……
听着他们的闲言闲语，除了円堂对他们随兴的模样感到不满，坐在场边的青野都不禁皱紧了眉头。
四十年过去，岁月的流逝真的可以带走他们对足球的热忱？开什麽玩笑！她当初正是因为闪电十一人的荣耀才选择了雷门中学，当年的传说如今却成了这副自甘堕落的样子绝对不是她想看到的。
终於，在豪炎寺一次的必杀技射门得分後，对於仍在纷纷自嘲的队员们，响木教练朝他们发了话：「你们几个！这是什麽丢脸的样子！」
「我们可是传说中的『闪电十一人』。」响木教练伸手指向了现役雷门们。「然後在那边的，是因为这个传说而描绘着足球之梦的孩子们！」
「身为大人本来就有责任要背负孩子们的梦想，难道我们不该回应他们的那份热情吗？以真正的『闪电十一人』之名！」
「真正的、『闪电十一人』……」
有那麽一瞬间，青野觉得自己好像看见了那些前辈们年轻时活跃的姿态。
果然，在响木教练的激励之後，前辈们终於激起斗志拿出自己真正的实力，各种漂亮的拦截和进攻一个接着一个出现，其後更是出现了一记相当强力的合体必杀技破门得分。
「好厉害，刚刚那是什麽招式啊？」趴在地上的円堂兴奋地盯着球，尔後像是想到什麽似的，立刻跳起来向裁判要求暂停後叫大家集合，同时开始翻阅起那本秘笈。「找到了！那招是『炎之风向鸡』。」
円堂有意想趁着这次机会将这个招式学起来。
在大家聚在一起讨论时，浮岛大叔走向了静静看着其他人的影野。「你为什麽不跟他们一起讨论？」「我只是候补的，要踢必杀技根本轮不到我，又没有存在感……」
闻言，浮岛坐到他的身边。「其实，我一开始也是候补的。」「咦？是这样吗？」
「不要因为这样就松懈，不是只有在场上的十一个人才在跟敌人战斗，必须让自己准备好随时都能上场，不管身心都一样……你看那个女孩。」
影野顺着浮岛的目光看过去，是处在人群中的青野。
「她也是候补吧？但她就很清楚这个道理，在刚才的比赛时也一直都用很专注的眼神盯着整个球场，没有因为自己是候补就放弃任何一个参与的机会。」
「让你表现存在感的时机，随时都有可能到来。」
讨论结束，最後决定由风丸和豪炎寺学习怎麽施展「炎之风向鸡」，其他人各就定位，青野也回到场边继续观看，但不知为何，老感觉有一股令人不寒而栗的视线盯着她看，她缓缓地转过头才发现是影野。
「存在感……」「……？」
她不明所以，正要开口询问影野的用意，却见他已经回头盯着风丸和豪炎寺，她只好作罢也看回场上。
风丸和豪炎寺的合作并不顺利，两人的前置动作一直失败，对此，前辈们决定再示范一次给他们看，青野也专注的看着，希望能找出其中的关键点。
在他们奔向球的时候，发现某些端倪的青野正要出声：「那是……」「我懂了！」被打断的她一怔，完全明白的影野则已经不在休息区了。
「这一招的关键在於两个人的距离。」猛地出现在球门旁并出声，円堂反射性转过头去，却发现影野已经瞬到风丸和豪炎寺面前解说了。
这个移动速度简直了。
也多亏影野的即时发现，得到启发的风丸及豪炎寺终於成功施展出了「炎之风向鸡」，为他们雷门再添一记强力的射门招式。
「好！再来终於要进军全国大赛了！」「喔！」
为了和帝国再战，为了前进更遥远的前方。