今天是个见鬼的好天气,可惜他今天要见的却是个跟好天气完全搭不上边的男人。
这并不是嫌弃对方太阴沉还是什麽的,而是那个男人绝对不会让人联想到直爽开朗。
这个想法让休再次意识到了一点,艾伦同样不是个开朗活泼的人,但却例外的让他觉得可爱──嘿、他到底是从什麽时候开始用了那麽多的可爱来形容艾伦的?
休走进了布置的朴实却不失精致的一间书房,并且大大地呵了口呵欠,他虽然没花任何时间等待就见到了孟席斯,但他就是忍不住地想要在这位前军情六处处长面前做出这个表现得不耐烦也不得体的举动。
退休後的孟席斯正在书房中阅读着休不知道也不想知道是什麽的书面资料。
或许是休过於敏感,但他就是有着那绝对不是什麽可公开文件的直觉。
孟席斯抬起头,眼前男人的大呵欠让他放下了手上的文件,这使得他转而交握着双手并将手肘置於桃木书桌上。
「我的佣人直接请你进来了不是吗?」
休眨了眨带点狡黠的眼睛,接着戏剧性地按上了自己的额头。
「老天,我想是这里太大了!」
孟席斯的脸上出现了那一向让人不知真假的笑容。
「我以为我们不会再见面了。」
「我也是。」休大方地耸了耸肩,英俊的脸庞上是尽是万分遗憾的模样。
「那麽这次的见面是为了什麽?」孟席斯勾起单边嘴角,这微妙地和一般人的认知不同,这种看似刻薄的单边勾起反而是他感到愉快的笑容。
孟席斯一直都很欣赏休这个人。
作为部下,他会忠实的完成命令,并且有足够的胆子外加超越常人的聪明与才智。休善於察言观色,总是表现得有些玩世不恭,而这点很好,因为这代表着他的个性完全不会想深入探究什麽机密的情报或内幕。
对休而言,他只是把破解密码当成一种挑战、一种成就,这也就是当年整个小组之中为什麽就只有他在战後仍旧留在布莱切利园的原因。
休从来不会问多余的问题,甚至应该说他根本没兴趣。
孟席斯打量着休,突然地,他想起了当年的那些日子。
他不是个会对记忆带入个人感情的老练情治人员,毕竟他需要记住的东西太多。但他却特别记得休那几次少见的情绪失控──那是非常让他感兴趣的少数几件事,同时也非常有趣──因为每次休情绪失控的原因全都是为了艾伦‧图灵。
先是解码小组的领导者竞争,和很多很多无法细数的小争执,孟席斯不禁想了想......喔,当然!还有艾伦被怀疑是苏维埃间谍的时候。
那时休曾经在私底下带着一张讥讽的表情向他问道:『上面真的认为是艾伦干的?』当时休的眼中酝酿着难得的不愉悦与冰冷。『你很清楚真正的间谍是谁。』
『你认为我知道。』
『当然,所以我来找你要你把这件事处理好。』
『这听起来像是个命令,休。』
休不耐地往後拨拢着头发。
『不不、我才是听命令办事的人,要承担下属被恶意找麻烦导致工作完全没成效的人又不是我。』
休的回话很大胆,但他却没怎麽生气。
不仅止於解码员的工作,孟席斯甚至试图招揽休到军情六处工作过──不单是文书方面,他期望的,是个更了不起的外勤人员。
休的体能评估报告非常优良,同时他也知道休是个懂武器的人──不管是为了什麽。总之再加上休本来就拥有的智慧与机智,孟席斯非常确定休能成为一个非常好的情报员,甚至变成自己的左右手。
然而休马上就拒绝了,而且回答得既简单又随意。
他说自己只想过着平凡安逸的生活,那种麻烦又危险的事他可一点都不想碰。
孟席斯并不相信休的话,若是真想要个平凡安逸的生活,休大可以待在大学里担任教职,而不会跑来布莱切利园。
起初,他只觉得休这个决定有着太多的惰性与不负责任,他认为休只想要待在一个安安全全的後方卖弄本领。休可以随兴地找些事情,却不用冒上可能会赔掉自己生命的风险......然而他马上就知道自己错了,他并没有看错人。
休选择了以自己的性命去背负更多人的性命。
破解德军的密码可以让他拯救更多的性命。
可悲的是,这就像种原罪。在拯救他人生命的同时,也必定要背负起失去他人生命的罪恶。
不是所有人都能得救,这是最最残酷的自然法则。
而休也一直把这种情绪控制得很好──
直到碰到了艾伦‧图灵。
孟席斯因为休那不客气的咳嗽声而从缅怀的往事中回过神来。
他望着休,微微眯起那双不减犀利的眼睛。
「你早就知道卡恩克罗斯是苏维埃间谍了吧?」
休稍微愣了一下,这个问题在这个时间点出现似乎太过巧合。但即便感到疑惑,他的表情仍然十分从容。
「约翰是个十分友好的人。」
「......友好?我清楚你知道的。我有很多秘密...但你的秘密显然不少於我。」
「苏维埃间谍严重渗透英国的新闻早就闹得沸沸扬扬了。」休翻了翻白眼,他的语气平淡,就像在说什麽无关紧要的事情一样。「嘿、不管是四个人还是五个人*,我多少都会听到约翰的谣传,而现在听你这麽一说正好证实了许多人的怀疑。你虽然退休了,但这麽毫无保留的说出来也不好吧?」
孟席斯没想到自己被反将了一军。
他轻轻笑了出来,是了,休本来就是个西洋棋冠军。
「你变迟钝了我或许还会高兴一点。」他没有再继续刚才关於苏维埃间谍的话题,很多事情,聪明人是不用说出来的。
「恕我冒昧,我想我就算变迟钝了,也应该会比你聪明许多。」
「或许是吧!」孟席斯看了看桌上的文件又看了看休。
孟席斯的眼神显然意有所图,他甚至没有刻意隐藏。
「当然,你是个聪明人,而我也可以信任你,休。」
「是的,作为一个部下。」休不带恶意的补充说道。
「前部下。」曼席斯略为纠正道。「我已经不是老大了,但现在却需要你这样的一个人才──」他停顿了一下,随即露出了自负的神情。「即使我已经退休,仍然效忠於我的人还是不少......可惜没一个比你优秀。」
「如果我没搞错,这听起来就像你在拜托我某件事?」休挑高眉毛,他对「效忠」那个字眼有点反感。
「是的,我现在正好需要一个优秀的密码专家。」
孟席斯承认得十分乾脆,他需要找个人帮他解决那个突然冒出的问题,而休偏偏就在这个时刻来到了这里。
他不管休是为何而来,该利用的就善加利用,这是他的原则,毫不犹疑。
孟席斯已经预想到休会带着不感兴趣的表情,但此时的休却意外地做出了示意他说下去的表情。
「那麽你至少要帮我争取到布莱切利园的有薪休假。」
「那会是个长假。」孟席斯看着休再度抬了抬眉,他继续说了下去:「你知道美国的中情局一向跟英国的关系不错,他们现在急需一个优秀的密码专家。」
「哇喔、哇喔~」休夸张地叫了起来。「你先是要我在SIS*工作,现在又要找我去美国的中情局?StationX*还是有许多比我差很多却仍然优秀的密码员。」
休的双眼紧盯着孟席斯,他明白了。
「好吧,又是个不大不小的秘密。」
孟席斯没有否认。「CIA想要再编一套新的密码。」
「这显然不是个受到国家承认的合作?」休肯定的反问,倒也没有多大的吃惊。「但是CIA要个英国的解码人员做什麽?他们已经有很多不错的人才了。」他沉思了一会,接着慢慢说出了自已的结论,他不在意地耸了耸肩。「除非他们要提防的对象就是美国人自己。」
孟席斯的瞳孔中闪着惊异的光芒,休显然比他所认定的更加优秀。
「而且还是自己人中的自己人,我以为美国的情报界应该统一起来防御苏联才对,难道你的CIA好朋友就不能跟胡佛保持和平吗?这件事真是个灾难!」
休越说越深入,孟席斯再次地无法否认。但现在可不是去惋惜自己究竟错失了多麽优秀人才的感伤时刻,他的眼睛死死盯着休。
「所以你不接受了?」
「不,我接受。」
休回答得十分爽快,毫不犹豫,这反而让孟席斯的双眉之间多出了好几道深痕。
而休则是大方地回望着孟席斯。「你不用去猜测什麽,我这次找你本来就是为了条件交换,而你现在让我手上握了非常珍贵的筹码。」休说着,显然很开心。
「条件交换?」孟席斯的脸上出现了少见的疑惑。
「关於艾伦的事。」休把话接得很快。
「艾伦‧图灵?」
「我要你插手政府对艾伦的处置,你绝对不能让那些家伙对他进行雌激素的注射,他的事必须从上到下都在你的掌握之中,我要你控制那些会伤害他的人,不择手段。」休的声音非常严厉,最後一句甚至让人感到凶恶,但微妙的是,他提到艾伦时的声音却是那麽的温柔。
孟席斯瞪大了双眼。
「所以你接下这个任务只是为了艾伦?」
「不然是为了你那无聊的私事吗?」休嘲弄地反问。「好了,现在换你告诉我你接不接受这个条件?」
「......我接受。」
休的条件比他想的简单了太多,孟席斯虽然退休,但他仍然掌握着自己的势力。「只是我不懂......」他的脑海中闪现着当年休和艾伦的相处画面。
「你当然不懂,你现在证明了你有能力帮助艾伦不是吗?」休忽然加重了声音,难以压抑的愤怒让他深深皱起了眉头。「你就和这个遗弃了艾伦的国家没有两样!在知道艾伦被判刑之後,你就应该出面帮他!!」
「我说过我已经不是什麽老大了,休。」
「不,你只是不能公开出面。」
「艾伦的确有很大的功劳,也确实不该遭受那种待遇。」孟席斯将下颚抵上交握的双手。「当时就有部分的人对艾伦那太超过的天才感到害怕,所以在战後,政府并没有继续资助他让他完成研究,政府选择了和他撇清关系。即使现在情报界开始重视科技,他们也容不下艾伦的丑闻......最重要的是,上头要的是有点聪明却听话的人,而不是拥有自己想法的天才。」
「所以艾伦只是战时不得以拿来利用的工具?用过就可以随便丢掉了?」休的语气和神情都糟透了,他伸手抹了一把脸,接着无言地望向孟席斯。
「我以为你很清楚这整个体系的运作,休。」
「就是他妈的太清楚了!该死!!」休忍不住骂了出来。
「很遗憾我没有马上对艾伦伸出援手,但我现在确实把我的手伸了出去。」孟席斯缓缓说着。「我能感受到你的愤怒与不平,但是为什麽是现在?再过了那麽久之後才和艾伦见面?」
休瞠目瞪视着孟席斯。
孟席斯表现的像是一切都在掌握之中,这表示他确实这麽做了。
「......你那该死的监视显然很失败,否则早就该帮艾伦抓到那个无耻的窃盗犯,更不会让艾伦惹来那些麻烦事了!」
「监视就只是监视,我们不会作出干涉行为。」孟席斯慢条斯理地说着,他看见休紧握双拳,显然是要往自己的脸上打上几拳,但几秒之後,他看着休慢慢地压抑自己的愤怒并且松开了手。
「我也希望我能帮上艾伦,可惜在我退休之後,监视就停止了。」他继续望着休。「......我希望你帮助艾伦,不是为了满足当年输过他的不甘心,更不是因为看到他现在的惨况而高高在上的想藉由帮助他来满足自己的残忍优越感。」
休现在倒是有些吃惊了,他观察着孟席斯,这种质疑该让他不开心,但是他却显得很愉悦。
「我当年没有输他,我那是认同他。」休舒缓了因为气愤过度而绷紧的脸部肌肉,并且笑着作出了纠正。「嘿,毕竟你还是关心艾伦的。」
「......我从来没有否认过我欣赏那个孩子。」
说完,孟席斯再次拧紧双眉。
*CambridgeFive(Four):剑桥出生的苏维埃间谍,被确认的有四人,谣传中的
第五人则身分不明,许多人认为卡恩克罗斯就是那第五个人。
*SIS:军情六处的简称,同时也简称为MI6。
*StationX:布莱切利园的别称。