2011双部庆生文
【灵感】
来自某日看到的个西班牙名言帖,说是名言,倒也不是啥名人说的,应该属于西班牙人民口口相传的吐槽吧,噗
【基本规格】
名言+翻译
名言引发的日常生活片段
【注】
名言只是一个引子,片段不一定围绕它的中心意思来写嗯==
片段背景设定在双部已经老夫老夫地生活在一起的日子,各片段之间独立成章,无前文无后文,勿求==
以下开始
↓↓↓
日常之
西班牙名言
1.Elqueríeultimonoríemejor,simplementeesporquenoentendióelchiste.
笑在最后的并不一定是笑得最好的,他仅仅是最后明白笑话的人而已。
欣赏着电视上的超人气漫才节目,忍足侑士突然想起个惦记了很久的问题,问在自己房间里扔飞镖的迹部:
“你家手塚不是爱看搞笑节目么,他看的时候笑吗?”
“笑啊。”
迹部扔出一支镖。
“诶~笑多厉害?”
“最多翘个嘴角‘哼’一下。”
“他笑点挺高的嘛。”忍足摸摸下巴,转向爆发出笑声的电视,又转向迹部,“那他觉得这节目怎样?”
“别提多喜欢了,现在就在家看哪。”迹部的语气里似乎有点怨愤。
“啊?他在家啊?”忍足抽搐,“我还以为手塚不在,你才闲得慌跑我这来……你们吵架了?”
“没有。”
死鸭子嘴硬。
“少废话,专心看你的漫才!”
唉……
半小时过去,几乎在节目结束的那一瞬,迹部丢开飞镖一屁股坐到忍足边上,把忍足吓得不轻。
“刚那节目最搞笑的地方有几个,讲!给本大爷讲清楚哪好笑!”
迹部瞪大双眼严刑逼供状。
忍足匪夷所思地跟他对瞪片刻,总算无奈地明白了。
于是,一个星期后的饭桌上,迹部突然没头没脑地笑起来,十分激动地拉着手塚直说。
手塚先是略为吃惊,然后抿了抿嘴,“嗯”“嗯”地应他。
“小景你居然想一礼拜才搞懂笑点啊不、你居然整整一礼拜都在研究笑点吗==”
“所以说那种鬼东西到底哪里好看!”
“……你们俩就为这点事怄一礼拜气???”
看着从书架上拿钓鱼杂志、古典音乐杂志、经典电影杂志、外国文学杂志丢进桦地拿的购物篮的迹部,忍足摇头——你跟手塚少一样共同语言不会死的啦……
-----------------------------------------------------
2.Estudiaresdesconfiardelainteligenciadetucompañerodeallado.
学习是对你旁边的同学智慧的不信任。
手塚全力以赴地在开车,迹部一言不发坐在副驾驶座。
按理说,司机的情绪不稳定很危险,但手塚无法控制自己的火气不越来越大。
因为迹部已经皱眉攥着那张地图研究了一个钟头,期间不时抬头瞟自己。
他当自己方向白痴,会把车开到山洞里跟蝙蝠一块儿度假吗?
他当自己为这次旅行做了多少功课,下了多少工夫记地图?
混蛋。
刹车。
手塚忍无可忍。
“怎么?累了?”
“……嗯。”
手塚还是忍住脾气,毕竟第一次跟迹部欧洲自驾游,为这点事吵架不值当。
“那我开吧。”
俩人换座位,重新上路,迹部轻车熟路地开着,顺手扭开了广播听古典音乐。
手塚喝完水尽量压下火,抓起迹部插在座位旁的那张地图,刷地打开——
……
“我们明年去那儿玩吧~我已经在研究路线了~”
“……我们欧洲游才刚开始,你就拿南非地图研究什么下次。”
“这有什么关系~反正要去的嘛~”
“我开车的时候你帮忙看着点‘欧洲’的路不是更对?”
“你又没开错。”迹部冲手塚瞥个眼,“一个开车一个指路——本大爷也想享受这种旅行乐趣,可你给我机会了吗?”
手塚愣。
“之前看你在家跟应考似的准备,打开车起这副考驾照拼高分的模样,本大爷郁闷得要命你知道吗?这是度假,二人度假啊!你当是什么准赢不准输的比赛!”
“……抱歉。”
“走错路吵个架什么的,都比现在这样好,嘁。”
“……抱歉。”
“哼。”
手塚挑眉。
都跟你道歉了,得寸进尺,再者其实我又没做错什么。
“你的意思是旅行的路上应该充满各种计划外?”
“废话。”
“那我们比计划晚到旅馆三十分钟也挺正常。”
“嗯。”
“迹部,停车。”
迹部再冲手塚瞥个眼,停车。
“有言在先,这也是在本大爷计划内的,手塚国光你少得意。”
“……你为准备花的力气不比我少,没资格讲我。”
手塚对车内储物格的内容物十分无语——里面躺着整盒的安全套和润滑剂,还有几样“那啥”小道具。
于是,俩人完成了一场伴随对骂的激烈车震之后,一路向旅馆狂飙,总归没有在人生第一次欧洲自驾游的第一站夜宿山林。
------------------------------------------------------------
3.Haytrestiposdepersonas:losquesabencontarylosqueno.
世上有三类人,会数数的和不会数数的。
迹部躺在沙发这头翻杂志,手塚坐在沙发那头看报纸,沙发的长度刚好让迹部的脚尖碰到手塚的大腿。
【你为什么跟她……!?】
【你怎么会在这?!】
【你居然背叛我!!!】
电视上放着无聊的言情剧,俩人只是看完新闻懒得换台,当背景音而已。
【你到底爱不爱我!】
【我们回去再讲行不行!】
【到底爱还是不爱!】
手塚觉得大腿有些搔痒,视线往斜下方移了移,迹部的赤脚正蠢蠢欲动地扭着指头。
“呐手塚。”
来了。
“本大爷突然想起个事。”
又什么花样。
“你没说过你爱我?”
……
“喂,别装死。”
…………
踹。
“1.你爱本大爷;2.你不爱本大爷,选!”
“……3。”
“哈!?”
“1.你永远和我在一起;2.你永远不和我在一起,选。”
“……噗,嗯,3。”
“嗯。”
于是,迹部抖肩结束,继续看杂志,手塚低头推推反光的眼镜,继续看报纸。
电视上的一对终于分了手。
赤脚踩大腿踩得颇开心。
“你们这哑谜打得可真深奥……”
宍户啃着迹部请客的烤肉受不了地说。
“迹部さん,能、解释一下吗?”
充满学习欲望的凤追问。
“啊嗯~”迹部得意地吃口烤肉,挥挥叉子,“不是再简单不过的事情吗?”
“呃?”
宍户翻个白眼:“手塚的意思是,他对迹部感觉太复杂啦,不是一句‘我那个什么你’能讲清楚的。”
“从你嘴里讲出来怎么这么奇怪,嘛,意思倒是差不多。”
“那……迹部さん的‘3’呢?”
“迹部的意思是,人哪有什么永不永远的,撑死一辈子呗,一辈子就够呛了。”
“哦~~~原来如此!宍户さん好厉害!!!”
“嘁~小意思~”
……
明明是手塚跟本大爷的创意,为什么变成宍户最厉害啊喂.==
-------------------------------------------------
4.Meemborrachéparaolvidarte..yahorateveodoble.
我喝酒是为了忘记你,但现在我看见两个你。
迹部深夜打开房门,从大石肩上接过烂醉的手塚,发现送手塚回家的整一排青学人都十分鄙视地拿眼斜自己。
“不带你这样的,本大爷被你冤死了!”
迹部抱怨着给宿醉酒醒的手塚递热茶。
“唔,我也不知道怎么就喝那么多。”
手塚揉揉发胀的头。
“你喝没关系,”好吧最好还是别喝成这样,“你别喝了在那儿狂骂本大爷!”
“嗯?”
手塚茫然,迹部抽嘴角。
“你居然还给我不记得了!你们青学那帮子全以为本大爷变心劈腿爬墙虐待你!你发泄别找别人行么,我大活人已经在这儿了你倒找我来啊!再不济你电话嘛!”
迹部气结拍脑门。
手塚默默喝茶。
“你当我乐意跑欧洲出差出两个月吗!”
“……”
“你当我乐意被工作多拖两礼拜吗!”
“……”
“你当我乐意给雪灾堵机场吗!”
“……”
“拿去!你要的书你要的碟!”
“……迹部。”
“干什么!”
“你买错了。”
“啊?”
“算了。”
“哦。”
“再倒杯茶。”
“杯子。”
呃,本大爷刚干嘛来着?
泡着茶的迹部黑线。
一双手突然缠上腰,背上压下一人份的重量,迹部无语叹气——这家伙……
“迹部。”
“干嘛。”
“我明天出差,一个月。”
“…………哈!?”
于是忍足宍户几个在接下来的一个月里,夜生活被迫变得有点丰富。
------------------------------------------------------
5.Heoídohablartanbiendeti,quecreíaqueestabasmuerto.
我听到了太多对你的溢美之词,以至于我一直认为你已经死了。
虽然迹部毫不吝惜夸他自己,但名声也就是“球技一流人品三流”这样。
虽然手塚从没为自己说过什么,但口口相传之中他就是个“神”般的存在。
“其实当年本大爷很讨厌你。”
“为什么?”
一局球结束的手塚喝完水,看向擦汗的迹部。
“明明很嚣张,又装得那么闷骚,所以实在是非常嚣张。”
“……依你的意思,我要装得很嚣张?”
迹部挑眉:
“那就没那么多人夸你了,都改骂你了。”
迹部想了想,补充:
“连夸带骂。”
手塚点头。
“迹部。”
“嗯?”
“当年我也挺讨厌你。”
“嘁……”
“我知道你喜欢被人拥戴,也无所谓被人讨厌。”
“哼。”
“不过我后来发现,你夸你自己的部分,确实还算客观。”
“然后?”
“和你做朋友应该有点意思。”
“哦~”
“呐手塚~”
“嗯?”
“当年吧,就算所有人都夸你,我也不想夸你。”
“嗯?”
“本大爷从不乱夸没亲自交过手的人。”
“交手之后?”
“你是我认定的对手,认定的朋友,我们俩之间不需要这种份外的东西。”
迹部笑得“要多嚣张有多嚣张”。
当时根本没跟迹部熟到这份上的手塚叹气,好吧,至少后来是熟到“这份上”了,勉强算他自信得比较“客观”。
“迹部,你真觉得不需要我夸你?”
“呃,份外的东西多点没差嘛~只要是你给的,本大爷多少都不嫌少,啊嗯~”
……自相矛盾。
“你要夸本大爷什么?快讲快讲~啊等等等,本大爷拿东西存证,省得你回头不认。”
嘴边转眼出现一台金光灿灿的开了录音的手机,另一台紫红艳丽的手机正对着自己准备摄像,手塚不禁认为,自己夸这人夸得最多的一次,大概得是在他的葬礼上。
前提是自己死在他后面。
------------------------------------------------------
6.Unpesadoesalguienquecuandolepreguntascómoestá,vaytecontesta.
一个烦人的人应该是这样的:当你礼节性地问候他“你好吗?”时,他居然真的滔滔不绝地回答你。
“人为了掩饰不安,通常会比平时讲更多的话。”手塚看着一本心理书。
“然后?”迹部边拌沙拉边随口问。
“中三关东大赛和你比赛完,又碰面的时候我只是和你打个招呼,你拉着我讲了快十五分钟。’”
“你的意思是本大爷当时很不安?”
“不是?”
往嘴里塞颗小番茄,迹部含糊不清地嘟哝:“行。我是没理性到一点儿愧疚都没。”
“这样。”
“那时候,挺担心被你讨厌的,哪怕你对我表现得和以前一样,我也会觉得被你讨厌了。”
迹部戳着碗里的玉米粒。
“所以除非你愿意跟我有更深的交情,不然我绝对放不下。”
“你做了你该做的,我做了我该做的,我为我自己的行为负责,那是我珍惜的一场精彩比赛。但……”
手塚拿叉子插片生菜嚼嚼。
“我也没有理性到毫无怨言。”
迹部愣。
“以我的准则,‘把负面情绪转嫁到你身上’是绝不能容许、绝不能原谅的不负责任的行为。所以我也担心,再碰到你的话,心里会不受控制地冒出什么样的念头。”
迹部抬眼瞥手塚:
“结果?”
“幸亏除了觉得你有点烦,其他没什么。”
“哈???”
手塚推眼镜:
“其实当时我在赶时间,可你实在讲太久了。”
“……你教养好行了吧,嘁。”
“如果时间足够,我很愿意和你多聊一会儿。”
迹部挑眉。
“当年不够,那现在来补呗~”
“嗯。”
吃着一大碗沙拉,迹部和手塚边看碟边聊了一下午。
他们的时间相当够。
-----------------------------------------
7.Ahorraagua.Noteduchessolo.
要节约用水,所以你别一个人洗澡。
“迹部,今天停水。”
工作一天归家准备泡个澡的迹部抽搐。
“不然开车去没停水的地方洗?”手塚看着迹部垂头丧气地挪进房。
“算了算了,本大爷累。”
“……好吧,我储了些水,你可以擦擦。”
“嗯……”
等迹部换完衣服走进浴室,看见里面已经摆着一个橡皮鸭黄的脸盆,里面装满热水。
水上飘着玫瑰花瓣。
迹部眨眨蓝眼,噗地喷了。
“手塚~你洗澡没~~?”
楼上某人扯着嗓子大喊。
“今天停水。”
手塚忍住往上翘的嘴角回他。
“本大爷认为浪费水很可耻~~”
也不知装给谁看地叹口气,手塚起身。
“以后你泡澡的水自己拿桶捞出来冲卫生间。”
“明明我的也是你的嘛~”
“……一人捞一半。”
----------------------------------------------------
8.Todaslasmujerestienenalgohermoso..aunqueseaunaprimalejana.
所有女人都有某些动人之处,哪怕是你的远房表妹也不例外。
Losdosestamosmuyenamorados:yodeélyéldeotra.
我们两个都深深坠入爱河,我爱她,她爱另一个。
据说,手塚和迹部从不问对方的情史。
问了也是给自己找别扭,与其心里埋根刺,不如不知道——两个人对好奇的朋友们这么解释。
那万一碰到旧情人?——好奇的朋友们追问。
既然都表态过“我不问,你不提”,那就无所谓“事先隐瞒”。当然,事后会说明——俩人淡定地继续解释。
有实例否?——朋友们不信他们真能这么淡定。
“能再无聊点吗你们……行行行,要听什么时段的实例?”迹部不耐烦。
大伙抓紧开个小会,一致同意要听最早的那次。
手塚想了想,说:“那是我们正式交往三个月的时候。”迹部闻言翻个白眼。
哦哦果真应了那句“永恒的爱大约持续三个月(Elamoreternoduraaproximadamentetresmeses.)”!!
“米迦勒さん告诉我的。”
哦哦迹部的管家老伯揭他老底!!(迹部:你们一开始就默认本大爷犯事对不对!)
“迹部当时年纪挺小,总之结果是比起迹部,她有更喜欢的对象。”
哦哦狗血的初恋啊狗血的三角恋啊迹部你居然还是被女生甩的那个!!
“迹部和她的关系到现在也一直很亲密。”
呜哇迹部你要不要这么放不下呃,而且这对手塚多……
“所以手塚他很认真地嫉妒过,嗯。”迹部得意地瞥某人。
众愣……
手塚推了推眼镜。
诶~~~~~
“不过后来手塚跟她相处的还不错。”
什么!?你还介绍手塚跟那女生认识!?迹部你什么神经啊!手塚你神经也很大条啊!
“除了每次会沾身毛。”
……
毛?
“啧,本大爷不都让米迦勒さん帮你弄干净了,这品种是容易掉毛的嘛。”
品、品种??
抽搐地打断自顾自对话的手塚迹部,众人终于搞明白,他们嘴里的那个“她”果然……
是迹部的阿富汗猎犬玛格丽特|||||||||||
那么以此类推,那个打动“她”的、对于“她”而言更有吸引力的、迹部的“初恋”情敌应该……
“你远房表妹来探亲带的那只,叫、唔?”
“王尔德啦,也是阿富汗犬。”
Elmejoramigodelperroesotroperro.
狗是人类最好的朋友,而狗最好的朋友是另一只狗。
众人:他俩在耍我们有没有==
----------------------------------------------------
9.Hombredebuenascostumbresbuscaalguienqueselasquite.
一个有着好习惯的男人总是在寻找一个能把他所有好习惯拿走的女人。
(某旋PS:不光女人,男人也是一样的=v=)
当手塚从迹部嘴里听到“我以为你带钥匙了”,他就意识到,自己跟迹部短期内没法把从便利店买的冰激凌放进冰箱。
因为钱不够,冰激凌只买一盒,为避免浪费,坐门槛上等米迦勒さん开车送备用钥匙的半个小时里,两人你一勺我一勺就地解决。
不幸被某遛狗太太目击。
“肯定又要被她们传得连阿猫阿狗都晓得。”
已经拿到钥匙进门的迹部,简直可以预见附近太太们未来一礼拜的热议话题——帅GAYCouple家门口晒亲密什么的。
“告诉她们我们门锁了没钥匙,回头丢垃圾碰见的时候。”
“她们绝对认定是欲盖弥彰……”那会变成未来两个礼拜的热议话题|||||
“谁让你没带钥匙。”下礼拜轮到自己倒垃圾的手塚不禁越发烦躁。
“本大爷以前从来不带钥匙好不好,我们搬出来住以后本大爷才硬养出带钥匙的习惯。”明后天还要负责丢两次垃圾、正迎上舆论风口浪尖的迹部翻白眼,“你才是打小出门带钥匙的人,你怎么没带?”
“你一般都会带,我就没在意。”手塚皱眉。
“……哎就算没门进,哪怕一人吃一盒冰激凌也正常点,你怎么就带那点钱,等着本大爷刷卡么。”
“这个月家用轮到你付,当然是你给,我怎么知道便利店刷卡机坏了。是你非要买那冰激凌的,你不是不吃超市货。”
“是你国中起就鄙视本大爷这个,本大爷现在连泡面都随时跟进最新口味你第一天知道啊!是你说尝过那个新款觉得不错本大爷才想吃的,你不是不喜欢甜食吗!”
“是你喜欢甜食,又喜欢拉着我,之前店里促销的时候我条件反射。”
“你还是帮我尝的怎地!”
“我没甜食不会死。”
“好像本大爷没甜食会死一样!”
★#%¥#▲◎×※……
临了,吵得没得吵的两个人冷战地分房睡了。
第二天一早,依旧冷战的俩人在家门口例行常规低调的告别式,不远处买东西的太太们兴奋地指指点点。
手塚迹部无语片刻,斜视对方。
于是这天早上的例行常规告别式,在一个激烈的法式热吻中顺利结束。
而附近太太们的热议话题,过了三个礼拜才换了新的。
------------------------------------------------
10.Lapruebamásclaradequeexistevidainteligenteeneluniversoesquenadiehaintentadocontactarconnosotros.
在宇宙中存在智慧生命的最清楚证据就是没人试图与我们联系。
迹部合上一本他认为相当扯的揭秘读物,问刚躺下的手塚:
“你觉得有外星人到过地球么?”
“有吧。”手塚摘掉眼镜。
“比如?什么样的?”
“……能飞,能挡火车,超级听力,热视线,X光眼。”
“Superman啊.==”(注:超人是氪星人)
“要么来地球逛逛就走,要么就跟超人一样,以人类身份生活在周围。”
“嗯,搞不好躺本大爷边上的就是。”迹部看看手塚跟超人制服颜色相近的蓝睡衣,“SuperZUKA什么的。”(注:超级塚)
“好吧,被你揭穿了。”手塚闭上眼入戏地回答。
“哦~幸会幸会,本大爷地球人,嗯,欢迎来本大爷的城市。”
手塚撑开眼皮打量迹部的深灰丝绸睡衣:
“Batoman?”(注:蝙蝠侠是Batman)
“咳咳,你可以叫我Bato,SuperZUKA。”迹部兴致颇高地继续玩,故意掀被子往里瞧,“你怎么没外穿红内裤?”
“你也没外穿黑内裤。”手塚拉下被子。
“本大爷那不是黑内裤,是保护‘下面’用的,可你不是刀枪不入钢铁之躯么?你那红内裤才纯属恶趣味。”
“妈妈设计的制服,我可以拒绝么?”(注:某类设定里,超人制服是其地球养母为他设计的)
“那你就别拒绝嘛~”
手塚无奈地看着迹部翻身下床开柜子拉抽屉,果不其然扯出一条鲜红的三角裤,笑嘻嘻地塞来。
这条红内裤似乎还真是妈妈给的?
和迹部对瞪十五秒后,手塚把红内裤套在蓝色睡裤外面有点费劲地穿好。
迹部笑得捶床。
很快一条黑色三角裤迎面甩到他头上,意即——我穿了你也得穿。
迹部扯扯这条布料明显比正常内裤少很多、上面绣了个金色“A”字的黑三角裤,他当然记得抽屉里还有另一条同款的、上面绣了个金色“T”字的、某人根本没穿过的黑色三角裤。
“不要对本大爷的臀型太着迷哦,啊嗯~”
迹部换个笑的形式,挥挥那条黑色三角裤。
可因为黑三角裤太紧,隔着一条睡裤一条内裤,迹部死活套不上去。
“我早说了,肯定很难穿。”
手塚此时已经脱掉自己的红内裤,翻出那条“T”字黑内裤丢到床上,面无表情地幸灾乐祸。
迹部扒下“A”裤,咬牙:
“它就不是让你外穿的好吧外星人!”
“内裤穿着舒服最重要,尤其对于男性而言,比如我这条红的弹性就不错。”
“对于男性而言,有时候内裤的另一方面特质也很重要。试都不敢试的家伙没资格乱下断言,嘁~”
手塚挑眉。
结果这次由严肃议题(?)开始的睡前谈话一路跑题,临了莫名演变成为内裤试穿会。
而与会者会议结束后达成的共识是——明天把那两条黑内裤洗干净收回柜子里(下次再用),周末去商场多买几条红内裤那个牌子的新内裤(别的颜色),谁把今晚事情泄露就负责手洗一整年内裤(两人份)。
Lapruebamásclaradequeexistevidainteligenteeneluniversoesquenadiehaintentadocontactarconnosotros.
在宇宙中存在智慧生命的最清楚证据就是没人试图与我们联系。
---------------------------------------------------
11.Nadieesperfecto.Atentamente:Nadie.
没有人是完美的!请注意:我就是没有人。
手塚不知道迹部哪根筋搭不对,把俩人的结婚照做成了一幅拼图。
手塚也不知道自己哪根筋搭不对,在迹部问自己意见的时候点了头。
所以现在小客厅地板的一半空间,堆着连绵小山一样的拼图块,地上是完成度约28.11%的拼图(昨天乾来作客的时候说的)。
这还是俩人奋斗了很长时间的成果,其中还有作客友人、妈妈爸爸、米迦勒さん的热心帮忙,以及玛格丽特帮的“倒忙”。
谁让迹部是以符合他大爷美学的尺寸向店家下的单。
不把它拼完,努力白费;把它拼完,猴年马月。
拼之抓狂弃之不甘。
对于这个占用了俩人相当空闲时间和精力的“浪漫物”,手塚嘴上没讲,心里颇有微词——迹部景吾你把它做小一点会死吗?
如此这般日复一日,当迹部激动得手抖地进入拼图竣工倒计时之际,他赫然发现拼图少了一块!!!
靠!!!
还是本大爷的泪痣!!!
迹部发神经一样翻箱倒柜挖地三尺,甚至打电话回本家让米迦勒さん把玛格丽特的窝倒出来找。
“不是有备用的白拼图块么,你拿根马克笔涂个点拼下去,反正那么大,看不出来。”
和青学友人聚会中的手塚这么对电话那边的迹部说完,理所当然地得到迹部一顿吼。
“迹部那么追求完美,哪能这么干啊。”
并非有意听到电话的大石嘀咕。
“何况是他自己的脸。”
乾推推反光的眼镜——手塚的嘴角刚才上扬了2.35°。
手塚心情不错地归家,路过小客厅时习惯性进去看那地毯尺寸的大拼图——
迹部搂着纯白礼服的自己,笑着,黑色礼服很衬他的金发。
唯一的小瑕疵是右眼角那儿。
手塚抿抿嘴。
打开皮包,从皮夹里取出一片拼图,手塚小心地跪在图面上,将它拼了下去。
迹部的笑脸似乎被瞬间点亮。
确实是个适合完美的家伙。
手塚心想。
“手塚国光本大爷就知道是你!”
背后传来某人显然气到脱力的声音。
“你可以再幼稚一点真的……”
“说得好像你拿我们结婚照做拼图,还做的地毯这么大不幼稚一样。”
“你以为本大爷随便搞的啊!挂房间墙上正正好诶,我量过的,超完美!”
“…………你要把它挂房间?”
于是经过九天的攻防拉锯战后,这幅作品最终被挂在一个不怎么用的房间里,外面还挂了帘子。
----------------------------------------------
12.Enlavidahaydospalabrasqueteabriránmuchaspuertas...¡¡¡¡¡TIREyEMPUJE!!!
人生中有两个字可为你开启许多扇门...“拉”和“推”!
为在限定时间内赶出某项目,手塚累得病倒。
迹部埋怨不停,一半是心疼,一半是烦躁,因为他自己也为工作忙得团团转,当然这个他没掺进“埋怨”的内容里。
很麻烦地推掉几单应酬,迹部疲惫地回家,拐去药店给手塚买了药,绕道超市买了食材和水果。正当他担心照料病人的结果别是他大爷也成了病人,推开房门的迹部却没在床上看见手塚。
不在家?
迹部眨眼。
手机钱包不在,贴身衣物有少,啊,旅行袋不见了……
放平时迹部是不会怎么在意,但以手塚目前的状态,是不可能去出差的吧?就算手塚他自己不想活,迹部也不会放过他上司。
那……难道?
迹部突然头皮一阵发紧。
哎本来他生病心情就糟,本大爷还老埋怨……
抱着“本大爷想多了嗯想多了”的迹部赶紧在房间客厅的桌子台面找字条。
没找着。
迹部纠结不已地翻开手机在“手塚家”的号码上挣扎。
家里人能照顾他,也挺好。
可本来该本大爷照顾他的……
虽然知道不会被彩菜妈妈责怪,但那才更叫迹部难受。
纠结之际,手机突然连震带唱地把迹部吓半死。
……
“你、你、你……”迹部咬牙切齿指着靠在ATOBE宅ATOBE床上喝粥的手塚半天,终于还是憋出一句,“你有没有觉得好点……”
“嗯。”手塚含着粥随口应了声,刚睡起的他有点迷糊。
“迹部少爷,手塚少爷告诉您了吧?我把手塚少爷接来家里照顾的事。”管家米迦勒さん放下托盘,把水杯和药摆到床头柜。
“啊……啊。”迹部心内扶额——幸亏米迦勒さん又给自己打个电话,本大爷差点跟手塚家里人不打自招OTZ
“你可以直说。”米迦勒さん离开后,手塚没头没尾地讲了一句迹部好像能理解的话。
“你觉得那种跟借口一样的东西本大爷讲得出么。”迹部确实理解了。
“你觉得我会认为你拿‘工作忙’当借口么。”
“……嘁。”
“万一我的病没好,你又病倒了怎么办。”
“打电话给米迦勒さん……”
“所以在这种状况发生之前我该回家养病。不过米迦勒さん恰巧来了,我就跟他回了这。”
手塚平静地吃一口粥。
迹部抓抓脑袋,拿过手塚的勺子,舀勺粥吹吹,送到手塚嘴边。
手塚没再说话,张嘴吞下迹部的粥。
迹部“陪”养病的手塚住了一星期本家,由于不必兼顾生活杂事,工作虽忙但也算比较轻松地顺利过关,迹部松下口气。
和病愈的手塚回到自己家后,迹部某日无意中在房间桌底缝里找到手塚一星期前留的字条:“在你家养病。手塚”
迹部赫然想起一件这些天一直丢在头脑角落的事情——
你就不能手机发封邮件吗混蛋!!!
-------------------------------------------------
13.Diosmíodamepaciencia.....¡¡¡peroYA!!!!
神啊,请给我耐心...现在就要!!!
手塚喜欢钓鱼,这是小时候爷爷教他的,祖孙俩时常一块儿去钓。
“爷爷说钓鱼可以锻炼耐性。”
“因为看出你性子躁吧。”
迹部洗了洗手里的牌,抽两张递给手塚,手塚把它们搭在纸牌塔上。
没错,坐地毯上的迹部和手塚正在搭纸牌塔,每次轮流搭一个“人”,谁搭的时候垮掉,谁就输了。
在只算得上认识对方的阶段,迹部猜想手塚可能具备的优点里,“有耐性”是包括在内的,而手塚猜想迹部可能具备的优点里,他是没怎么想到“耐心”的。
事实证明俩人都没完全猜对。
迹部擅长FLYFISHING,这是挺难的一种钓法,当爷爷从手塚口里知道这个,他摸了摸胡子,对孙子说:
“和他一块儿去吧。”
尽管爷爷当时的意思应该是让自己跟迹部学飞钓,但自己和迹部不知怎地就一块儿走到了这个地步。
手塚的视线从迹部刚搭好的两张扑克,移向认真审视成果的迹部本人。
“当年你忍得很辛苦。”
“本大爷没发觉你跟我有一样的意思,不忍着能怎样。”
“用‘insight’看的?还是‘冰之世界’,‘迹部王国’?”手塚屏住呼吸搭完两张扑克,小心地退开,“你最多也只能看到骨头。”
“……你当时确实没那个意思,难道本大爷说错了?”
“没错。”
“所以啊.==”
“可你难道认为我看不出你的意思?”
正准备搭扑克的迹部抽嘴角——“动摇心智”大作战吗他……
“你看出来以后?”
“忍着。”
“哈……”
“毕竟你没有跨线的意图,总不能我先说‘迹部我知道你喜欢我,但我不喜欢你,所以抱歉我们不能交往,虽然我也知道你决定和我继续当朋友,并没决定要向我表白’。”
迹部叹口气表示认同,搭扑克。
“那你怎么又对本大爷开始有意思的?”
手塚捏着两张红桃心,没立刻搭。
“忍不下去了。”
手塚回答。
“你对本大爷的意思还是忍出来的哦……”迹部哭笑不得。
“你也说过,我性子躁。”
“嗯。”
“如果是别人,我一开始就不会忍。”
迹部愣。
两张红桃心搭成了一个“人”,稳稳的。
……
这场考验耐性的扑克塔大赛,由于基座——矮桌被踹,扑克塔倒塌,且无法证实先踹到矮桌的是迹部的脚还是手塚的脚,下个月的碗依旧轮流洗。
-----------------------------------------------
14.¡¡¡Soylamejorenlacama!!
FIRMA:LABELLADURMIENTE
我在床上是最棒的!!
签名:睡美人
电视某节目,问大家如果能变成一个童话人物,你会想变成谁。
“你想变什么?王子?”手塚问旁边的迹部。
“你不觉得至少后来给人看的童话里,王子很多都是花瓶吗?本大爷为什么要变成那种东西?”
“那变成不是花瓶的王子。”
“那他们娶的公主就十个有十一个是花瓶,本大爷为什么要变成娶花瓶的家伙?”
“也是。”
“你呢?”
“不分男女的话,睡美人吧。”
“哈?你居然会看上这么‘懒’的人物?”
“扎一下睡一觉就能解决故事,挺方便。”
“……你纯粹是嫌麻烦.==”
“反正我也不想做童话里其他那些神叨叨的事情。”
“行,如果你是睡美人,本大爷会当王子去的。”
“你亲我的时候才第一次见面,我还是在睡觉,你怎么知道我不是花瓶?”
“……本大爷亲你又不是跟你‘那个什么’了,又不一定要跟你结婚,亲醒了再交往一段。”
“童话里没有考察期。”
“是啦是啦直接一脚进坟墓啦。”迹部受不了地说,“还真是睡美人占便宜,都不用考察王子的,躺床上一个KISS就能验货。”
“所以王子这边风险很大,憧憬的是传说中的睡美人,第一眼看到又爱上的是沉睡中的睡美人,但睡美人醒了以后是什么样谁也不能保证。”
“Elamoresunacosaesplendorosa...hastaquetesorprendetuesposa.”
“嗯?”
“爱情是一件美妙的事情,直到一天你的妻子惊吓到你。西班牙语。”
手塚点头,想了想:
“那我是什么时候惊吓到你的?”
“噗!咳咳咳!”迹部边抽纸巾擦喷出的红茶边笑边咳嗽,“你、你?呃,貌似没这阶段?哎本大爷本来对你这臭脾气的家伙就没那么美好的憧憬。”
手塚不置可否地端起茶杯。
迹部转转眼珠,问:“那本大爷有吓到你么?”
“你在传说中比你本人差劲很多。”
“…….==”
“我第一眼看到你也没什么好印象。”
“后面发现捡到宝了吧?嘁。”
手塚不置可否地喝茶。
迹部耸肩,窝在沙发里继续看电视,顺便再往手塚那边挤挤,手塚调整了下姿势,好跟迹部挤得更舒服点。
完
--------------------------------------------
说明:
1.第1篇:公式书设定手塚喜欢搞笑节目,公式书推测迹部比较难以理解“笑点”这种东西←这点很萌所以我坚定地用了XD
2.第7篇:梗用的是我自己写过的20字同人中的一则:Romance(浪漫)停水的日子,给他端一盆撒了花瓣的洗脸水。《一起来玩<白蛇传>》里也用过这个梗。手塚干什么都认真,浪漫也不例外,不管他有没有自觉=v=当然小T更单纯,大T就别有用心了(喂)少爷你很开心吧很开心吧><
3.掺和了四句话的第八篇:手塚迹部对于对方确实认真过的“过去式”,都是相当相当在意的,但是这个实在丢脸,所以他们达成统一战线,不管是打太极绕弯子装傻,总之不能让外人知道XD
4.第9篇:门口热吻的俩人已经自暴自弃了=v=当然如果我家附近也住着这么一对我也会超积极地去遛狗丢垃圾的XD
5.第10篇:请不要怀疑超人蝙蝠侠是我很HIGH的另一对CP,人家是官方冠名“世界最佳拍档”的堂堂官配啊各种没下限啊OTZ咳咳超人蝙蝠侠应该算家喻户晓的米国超级英雄吧,就算是热衷经典古典神马的手塚迹部应该也知道一些的,我只是借两个HERO引导向小裤裤而已,虽然这种房内游戏通常会相当的拉低智商的,嗯……
6.第12篇:意思是,生活里很多事情其实没那么复杂=v=包括少爷你觉得手塚是在怄气,他就是在怄气,多多少少||||当然那张字条是没压好被吹飞才没被少爷看见……关心的方式各种各样,不过实效性是比较重要的啊^^
7.第13篇:我眼里的手塚是很没耐性的一个人,所以才不时做些让人替他着急担心的事,不过他平时看着还好(而且好过头…)。少爷的耐性应该还行,虽然遇到手塚的事他就很着急(见新POT)。我稍微设想了一下当年从友情到爱情的情况:迹部先明白自己的心意,手塚尽管晚一些,但已经挺在意迹部,经过一番搭扑克塔式的耐性拉锯,最后也说不清是谁先踹塌扑克塔,跨过了那条线,一路发展到轮流洗碗的地步了,囧
8.第14篇:作为结束章节,就这么日常地吐槽表白相亲相爱吧XD