可怜的是房若晓没想过，在她痛苦地死去的那一刻，白光灼灼如置身火焰，再度睁开双眼，竟已重新投生。而且，她是见到母亲的脸那一刹那，才知道她又再次投生成自己！
阿耶阿娘说她难养，襁褓中便日夜啼哭不休。但谁知道她是被困在小小的身体里，每日至少有一半的梦都是噩梦？她为自己哭，为生命里的伤痛哭，无法自持。
人生苦难要再来一次吗？
红尘渺渺，活在李唐的天下，生命就要掐在李唐手里。多可怕的重生！
还好，父执辈与他们的门生们当她年纪小听不懂，便在她面前无所顾忌地评论，小则韩纯臣的容貌，大至朝堂里的风起云涌，都在她耳边一一刮过，让她仔仔细细地摆入心中，小心翼翼地观望着这些高门世家与李唐天下的变化。
以前她看不清的，现在澄澈如镜。
日後的每一日她只想趋吉避凶，只求长命百岁！
只是世事难料。
在她的记忆中，未曾与韩纯臣有过交游，更不记得他曾出现在房家。也因此听见韩纯臣自报姓名时，她大惊失色，被糖球呛在喉中，差点没噎死！
韩纯臣真真是她得冤家，她的灾星啊！
他一脸愧疚地拿素蒸音声部的小仙人讨好她又如何？韩纯臣知不知道她差点被他害死第二次啊？一个面团人能补偿她什麽？当她四岁小孩子好哄？
哪个世子不好，偏偏他是颍川县公世子韩纯臣？
看着眼前的韩纯臣一脸无辜，温暖贴心，但将来他会是个薄情寡义的人啊。是谁间接害她惨死的？
那麽，就算韩纯臣这世如此讨好她，又有什麽意义？区区一颗糖几碗药又算的上什麽？
她招惹不起韩纯臣！
上辈子她的一生是因为他而乱，这辈子她绝不愿再与他有任何牵连，以免重蹈覆辙。因此韩纯臣就算因她难过，为她憔悴，她都不会心软。
况且，纵使房家、韩家、长孙家又如何，帝王弹指，所有功名地位灰飞烟灭，那麽又有谁高谁低？
显庆二年（公元657年）韩家也会如同他们房家一夕倾灭。
时光重来一次，他的出现真的让她心惊胆颤。她早已下定决心与前辈子有所交集的那些人划清界线，就想扭转自身的命运，韩纯臣却一头撞了上来？
老天爷是打算不放过她了？她到底造了什麽孽，得要这样提心吊胆过日子？
韩纯臣成为房玄龄的门生，恣意进出房家证明了这次命运的轨道与前次不太相同。但他带给她的伤害太大，这次她更不想与他有所牵扯。
现在的她并没有天人绝色，顶多称得上是粉雕玉琢的小娃儿罢了，九岁的他与四岁的她纠缠什麽？不管好意、恶意，她知道两人越是熟悉，只会徒惹日後的困扰罢了。
要是他心血来潮再吟咏一次那首破诗，她还能不能活了？
他蓦然降临她的世界，意味着什麽？
最糟的事莫过於这次命运不按照上次的轨迹运行，让她无法掌握，反而心里惊恐。是不是上次那些祸事都会再一次重来，无可避免？还是一切原因都出在韩纯臣身上？
她仗着年纪幼小，那些伤痛一切尚未发生，还有转圜余地，早就打定主意要避开一切祸事，兵来将挡，水来土淹，早早拟定对策，掌握自己的命运。然而，韩纯臣却突然出现，侵门踏户，成为阿翁的爱徒，她避不开他，那她该怎麽做才能与他划清界线？
就在房若晓苦思对策时，远处传来婢子的脚步声。
房若晓探头察看，看到婢子捧着一个藤箱进屋。
婢子瞧见韩纯臣睡着，房若晓探头探脑，笑着放轻脚步，蹑手蹑脚地将箱子放下，压低声量就怕吵醒韩纯臣，轻声说：「世子说这是要送小娘子的礼物。」
房若晓蹙眉，又不能说她不想收。她还是四岁孩童，得扮演好相对年纪的行止。她勉为其难地溜下软榻，装作好奇翻动箱子，却没想过箱子里头也有响动，似是活物在里头踢哒蹦跳！
房若晓想起前世她二嫁後，那家主母曾唆使婢子在她的衣箱里头放蛇，吓得她几乎魂飞魄散。一朝被蛇咬，十年怕草绳。见藤箱振动，房若晓吓得往後退，胆怯戒备地问婢子说：「里头是什麽东西？」
婢子神秘一笑说：「小娘子不自己掀开看看？看了肯定会很高兴。」
房若晓摇头，令婢子掀开箱子。
碰！
她怯怯地朝里头探头一瞧，竟是一只毛茸茸棕脸暹罗猫！只见这只小白猫咬着一只布老虎耳朵，四爪抱着布老虎踢踢蹬蹬！箱子掀开，一脸娇憨地看着她，俄顷倏地松口，朝她喵了一声。
「呀！好可爱啊！」
房若晓惊喜地看着这只棕脸小白猫，回头看向韩纯臣，见他还熟睡着，她笑弯了眼。
他怎会知道她喜欢猫的？
这回真的被韩纯臣逗得开心了！
她抱起猫轻声细语道：「小乖乖，你叫什麽名字？通体雪白的猫儿叫尺玉霄飞练；黑猫四足全白叫踏雪寻梅；白猫背上有黄毛叫做白袍金印；白猫黑尾是银瓶拖枪，你玳瑁脸白玉身，碧金眼，叫什麽好……」
「喵──」
奶猫细嗓娇柔，房若晓笑得眉眼弯弯，搂紧了猫儿，连看韩纯臣的眼神也温柔了。
********
简体版
********
可怜的是房若晓没想过，在她痛苦地死去的那一刻，白光灼灼如置身火焰，再度睁开双眼，竟已重新投生。而且，她是见到母亲的脸那一刹那，才知道她又再次投生成自己！
阿耶阿娘说她难养，襁褓中便日夜啼哭不休。但谁知道她是被困在小小的身体里，每日至少有一半的梦都是噩梦？她为自己哭，为生命里的伤痛哭，无法自持。
人生苦难要再来一次吗？
红尘渺渺，活在李唐的天下，生命就要掐在李唐手里。多可怕的重生！
还好，父执辈与他们的门生们当她年纪小听不懂，便在她面前无所顾忌地评论，小则韩纯臣的容貌，大至朝堂里的风起云涌，都在她耳边一一刮过，让她仔仔细细地摆入心中，小心翼翼地观望着这些高门世家与李唐天下的变化。
以前她看不清的，现在澄澈如镜。
日后的每一日她只想趋吉避凶，只求长命百岁！
只是世事难料。
在她的记忆中，未曾与韩纯臣有过交游，更不记得他曾出现在房家。也因此听见韩纯臣自报姓名时，她大惊失色，被糖球呛在喉中，差点没噎死！
韩纯臣真真是她得冤家，她的灾星啊！
他一脸愧疚地拿素蒸音声部的小仙人讨好她又如何？韩纯臣知不知道她差点被他害死第二次啊？一个面团人能补偿她什么？当她四岁小孩子好哄？
哪个世子不好，偏偏他是颍川县公世子韩纯臣？
看着眼前的韩纯臣一脸无辜，温暖贴心，但将来他会是个薄情寡义的人啊。是谁间接害她惨死的？
那么，就算韩纯臣这世如此讨好她，又有什么意义？区区一颗糖几碗药又算的上什么？
她招惹不起韩纯臣！
上辈子她的一生是因为他而乱，这辈子她绝不愿再与他有任何牵连，以免重蹈覆辙。因此韩纯臣就算因她难过，为她憔悴，她都不会心软。
况且，纵使房家、韩家、长孙家又如何，帝王弹指，所有功名地位灰飞烟灭，那么又有谁高谁低？
显庆二年（公元657年）韩家也会如同他们房家一夕倾灭。
时光重来一次，他的出现真的让她心惊胆颤。她早已下定决心与前辈子有所交集的那些人划清界线，就想扭转自身的命运，韩纯臣却一头撞了上来？
老天爷是打算不放过她了？她到底造了什么孽，得要这样提心吊胆过日子？
韩纯臣成为房玄龄的门生，恣意进出房家证明了这次命运的轨道与前次不太相同。但他带给她的伤害太大，这次她更不想与他有所牵扯。
现在的她并没有天人绝色，顶多称得上是粉雕玉琢的小娃儿罢了，九岁的他与四岁的她纠缠什么？不管好意、恶意，她知道两人越是熟悉，只会徒惹日后的困扰罢了。
要是他心血来潮再吟咏一次那首破诗，她还能不能活了？
他蓦然降临她的世界，意味着什么？
最糟的事莫过于这次命运不按照上次的轨迹运行，让她无法掌握，反而心里惊恐。是不是上次那些祸事都会再一次重来，无可避免？还是一切原因都出在韩纯臣身上？
她仗着年纪幼小，那些伤痛一切尚未发生，还有转圜余地，早就打定主意要避开一切祸事，兵来将挡，水来土淹，早早拟定对策，掌握自己的命运。然而，韩纯臣却突然出现，侵门踏户，成为阿翁的爱徒，她避不开他，那她该怎么做才能与他划清界线？
就在房若晓苦思对策时，远处传来婢子的脚步声。
房若晓探头察看，看到婢子捧着一个藤箱进屋。
婢子瞧见韩纯臣睡着，房若晓探头探脑，笑着放轻脚步，蹑手蹑脚地将箱子放下，压低声量就怕吵醒韩纯臣，轻声说：「世子说这是要送小娘子的礼物。」
房若晓蹙眉，又不能说她不想收。她还是四岁孩童，得扮演好相对年纪的行止。她勉为其难地溜下软榻，装作好奇翻动箱子，却没想过箱子里头也有响动，似是活物在里头踢哒蹦跳！
房若晓想起前世她二嫁后，那家主母曾唆使婢子在她的衣箱里头放蛇，吓得她几乎魂飞魄散。一朝被蛇咬，十年怕草绳。见藤箱振动，房若晓吓得往后退，胆怯戒备地问婢子说：「里头是什么东西？」
婢子神秘一笑说：「小娘子不自己掀开看看？看了肯定会很高兴。」
房若晓摇头，令婢子掀开箱子。
碰！
她怯怯地朝里头探头一瞧，竟是一只毛茸茸棕脸暹罗猫！只见这只小白猫咬着一只布老虎耳朵，四爪抱着布老虎踢踢蹬蹬！箱子掀开，一脸娇憨地看着她，俄顷倏地松口，朝她喵了一声。
「呀！好可爱啊！」
房若晓惊喜地看着这只棕脸小白猫，回头看向韩纯臣，见他还熟睡着，她笑弯了眼。
他怎会知道她喜欢猫的？
这回真的被韩纯臣逗得开心了！
她抱起猫轻声细语道：「小乖乖，你叫什么名字？通体雪白的猫儿叫尺玉霄飞练；黑猫四足全白叫踏雪寻梅；白猫背上有黄毛叫做白袍金印；白猫黑尾是银瓶拖枪，你玳瑁脸白玉身，碧金眼，叫什么好……」
「喵──」
奶猫细嗓娇柔，房若晓笑得眉眼弯弯，搂紧了猫儿，连看韩纯臣的眼神也温柔了。