(繁)
「小戴……小戴……」
她还未解释戴晋儒即顾自骑走，花纹玲顿时陷入前所未有的惶恐，在他背後急促呼喊，他却也没要回头的迹象。
戴晋儒不停自问：为什麽骗我？还是我太天真了？用膝盖想都知道她怎可能只是去那种地方当会计……好，就算当会计，以她那种姿色，刚刚挡在他前面像座山的那两个男人难保不逼她下海。
看看，再看看！站在外面那几个身材火辣，旗袍开叉开到都快到大腿上面，一不小心内在美就会现出来的妖娇女生那种招摇的媚态，简直就是、就是在勾引男人！
「啊………」他连街大声狂呼，将胸口那股郁气发泄出来。
还自以为自己的女朋友有多清纯，清纯的像朵含苞待放的花蕾──要是被人家知道不笑到大牙才怪。
在清晨天未亮的街道上骑了一段路，叫也叫过了，心情逐渐缓和下来之後却开始後悔真不该去圣路易那种鬼地方，这样他们是不是玩完了？
天空露出曙光，他才发觉这趟路骑了好久好远，几乎将全市区绕了一圈，甚至没注意到天空一直飘着细雨，外套都湿了，双手快被冻僵了。回到面店拿下安全帽，他也才发觉自己竟然为这件事哭了，脸上那不只是雨水而已。
「我要把我的第一次给你。」这句话曾经让他高兴的飞上天，现在足足让他从几千英尺的高空往下坠，然後跌个粉身碎骨。
天大的笑话！
拉开面店铁门中药酱汁香气扑鼻，早起的老板已在那煮卤味，看见他衣服都湿了问：「外面在下雨？现在才回来，都没睡？」将瓦斯炉关小，又仔细看看他。
「我等她下班，我上楼去睡。」声音细小如蚊，精神萎靡。
看他很疲惫老板顾自忙起来，听见楼上开门声，知道他进房间去了，可是一下子隔音极差的楼板却传来一生咆哮：「他X的，耍我！」一阵摔东西的声音。
声音虽不是很震撼，但足让从没见过他生气的老板吓一跳。「啊，是发生什麽事？看样子跟我想的差不了多少喔，气成这样，唉！」老板摇头叹气。
花翔妻子爱慕虚荣、寡廉鲜耻的程度全眷村都知道，早就跟他说了，跟他家孩子只能谈谈天做做朋友，论及感情的事可能要付出很大代价，只是他所谓的代价或许跟他遇见的并不相同。
***
计程车挡风玻璃上飘着细雨，像眼帘蒙上的雾气一样，成串成串凝结成泪珠滑落秀丽脸庞。
她思忖，隐瞒和不隐瞒的结果其实并没太大差别，最後还不是要这样难堪。
两年？怎样的谎言才有可能不露痕迹被隐瞒两年，她的谎言都还没过半年，就被他知道了，这到底是预料中事还是突发状况？还是老天爷冥冥中早已注定──说谎的人不会有好下场！
「小姐，到了，七十元。」车子停在门口她还在发呆，司机的声音唤醒她。
「喔。」拿出一张半旧不新的百元钞，她客气说：「不用找了。」
圣路易酒店的小姐坐计程车还要人家找零钱传出去还能听吗？这是谁说过的话？她忘记了！
「有钱可使鬼推磨，没钱说话人不应。」徐大班这麽说。
推开红得像徐大班唇膏般殷红刺眼的门，像一种大大讽刺，里面的破旧跟圣路易彷佛存在不同时空。
「回来了？」推开门，真是见鬼了？她妈竟然起床了……还是还没睡？
「嗯。」她拿着皮包懒洋洋的走过她母亲的前面，一只手却对她伸出来。
「做什麽？」她冷佞她，怎不知道这是要钱的手势。
「钱啊！」她妈说得理所当然。
「我欠你的吗？」她一气之下甩掉她的手，往房间快步走去。
她母亲三两步追了过去，在她房门前拉住她。
「上礼拜才给你三万还不够。」她充满哀怨的眼神瞪着她母亲那张跋扈的嘴脸，心里有股气想把她撕烂。
「三万？你以为三万很多吗？买一个LV皮包都不够，何况，何况……」她母亲一时哑口，说赌的事又要被冷言冷语，所以吞了下去。
「何况什麽？何况当赌资根本是九牛一毛，玩两圈就没了。」她恼怒的顶了回去。
「欸，这是你对你妈说话的态度吗？」她母亲吆喝着。
「有你这种妈，有不如没！」她正在气头上。「如果可以选择没人会想做你的女儿，别说你是我妈，你没资格！」
说完她气吁吁的冲了出去，铁了心一毛钱也不给了。
冲出去，关上大门她才发觉外头的雨仍在飘着，站在屋檐想了一会，想再打开门去拿把伞还是牵脚踏车出来，可是想到伸向她的那双手贪婪无厌的手，她心就冷却，走向雨中快步奔跑，好像想赶快离开这个地方一样的急迫。
还没营业的面店铁门拉开了一片，里面灯光亮着，花纹玲走进去，老板正在做准备工作，看见头发被淋湿的花纹玲夫妻俩都惊讶的看着她。刚刚是楼上那个淋雨回来还发了一下疯；现在又一个好端端不拿伞一副不怕感冒的样子。
「小戴刚回来，应该还没睡。」老板尴尬说，刚才心里还在想着她们这几个姊妹的事。
「喔，谢谢。」她声音有些发抖，下着雨的外面气温很低。她走上暗暗的楼梯，想着不知会不会被赶下楼，步步为营上楼敲门，等了一会门内都没回应，她拿出皮包里戴晋儒给她的备用钥匙自己开门，门开後，她看见戴晋儒躺在床上睡着了。
走进去後她关上门怕吵醒他蹑足走到衣橱旁拿出一条毛巾，脱下湿掉的外套，擦乾头发，坐了一会儿，才悄悄掀开他的被子溜进去睡。
…………………………………………………………………………
(简)
「小戴……小戴……」
她还未解释戴晋儒即顾自骑走，花纹玲顿时陷入前所未有的惶恐，在他背后急促呼喊，他却也没要回头的迹象。
戴晋儒不停自问：为什么骗我？还是我太天真了？用膝盖想都知道她怎可能只是去那种地方当会计……好，就算当会计，以她那种姿色，刚刚挡在他前面像座山的那两个男人难保不逼她下海。
看看，再看看！站在外面那几个身材火辣，旗袍开叉开到都快到大腿上面，一不小心内在美就会现出来的妖娇女生那种招摇的媚态，简直就是、就是在勾引男人！
「啊………」他连街大声狂呼，将胸口那股郁气发泄出来。
还自以为自己的女朋友有多清纯，清纯的像朵含苞待放的花蕾──要是被人家知道不笑到大牙才怪。
在清晨天未亮的街道上骑了一段路，叫也叫过了，心情逐渐缓和下来之后却开始后悔真不该去圣路易那种鬼地方，这样他们是不是玩完了？
天空露出曙光，他才发觉这趟路骑了好久好远，几乎将全市区绕了一圈，甚至没注意到天空一直飘着细雨，外套都湿了，双手快被冻僵了。回到面店拿下安全帽，他也才发觉自己竟然为这件事哭了，脸上那不只是雨水而已。
「我要把我的第一次给你。」这句话曾经让他高兴的飞上天，现在足足让他从几千英尺的高空往下坠，然后跌个粉身碎骨。
天大的笑话！
拉开面店铁门中药酱汁香气扑鼻，早起的老板已在那煮卤味，看见他衣服都湿了问：「外面在下雨？现在才回来，都没睡？」将瓦斯炉关小，又仔细看看他。
「我等她下班，我上楼去睡。」声音细小如蚊，精神萎靡。
看他很疲惫老板顾自忙起来，听见楼上开门声，知道他进房间去了，可是一下子隔音极差的楼板却传来一生咆哮：「他X的，耍我！」一阵摔东西的声音。
声音虽不是很震撼，但足让从没见过他生气的老板吓一跳。「啊，是发生什么事？看样子跟我想的差不了多少喔，气成这样，唉！」老板摇头叹气。
花翔妻子爱慕虚荣、寡廉鲜耻的程度全眷村都知道，早就跟他说了，跟他家孩子只能谈谈天做做朋友，论及感情的事可能要付出很大代价，只是他所谓的代价或许跟他遇见的并不相同。
***
出租车挡风玻璃上飘着细雨，像眼帘蒙上的雾气一样，成串成串凝结成泪珠滑落秀丽脸庞。
她思忖，隐瞒和不隐瞒的结果其实并没太大差别，最后还不是要这样难堪。
两年？怎样的谎言才有可能不露痕迹被隐瞒两年，她的谎言都还没过半年，就被他知道了，这到底是预料中事还是突发状况？还是老天爷冥冥中早已注定──说谎的人不会有好下场！
「小姐，到了，七十元。」车子停在门口她还在发呆，司机的声音唤醒她。
「喔。」拿出一张半旧不新的百元钞，她客气说：「不用找了。」
圣路易酒店的小姐坐出租车还要人家找零钱传出去还能听吗？这是谁说过的话？她忘记了！
「有钱可使鬼推磨，没钱说话人不应。」徐大班这么说。
推开红得像徐大班唇膏般殷红刺眼的门，像一种大大讽刺，里面的破旧跟圣路易彷佛存在不同时空。
「回来了？」推开门，真是见鬼了？她妈竟然起床了……还是还没睡？
「嗯。」她拿着皮包懒洋洋的走过她母亲的前面，一只手却对她伸出来。
「做什么？」她冷佞她，怎不知道这是要钱的手势。
「钱啊！」她妈说得理所当然。
「我欠你的吗？」她一气之下甩掉她的手，往房间快步走去。
她母亲三两步追了过去，在她房门前拉住她。
「上礼拜才给你三万还不够。」她充满哀怨的眼神瞪着她母亲那张跋扈的嘴脸，心里有股气想把她撕烂。
「三万？你以为三万很多吗？买一个LV皮包都不够，何况，何况……」她母亲一时哑口，说赌的事又要被冷言冷语，所以吞了下去。
「何况什么？何况当赌资根本是九牛一毛，玩两圈就没了。」她恼怒的顶了回去。
「欸，这是你对你妈说话的态度吗？」她母亲吆喝着。
「有你这种妈，有不如没！」她正在气头上。「如果可以选择没人会想做你的女儿，别说你是我妈，你没资格！」
说完她气吁吁的冲了出去，铁了心一毛钱也不给了。
冲出去，关上大门她才发觉外头的雨仍在飘着，站在屋檐想了一会，想再打开门去拿把伞还是牵脚踏车出来，可是想到伸向她的那双手贪婪无厌的手，她心就冷却，走向雨中快步奔跑，好像想赶快离开这个地方一样的急迫。
还没营业的面店铁门拉开了一片，里面灯光亮着，花纹玲走进去，老板正在做准备工作，看见头发被淋湿的花纹玲夫妻俩都惊讶的看着她。刚刚是楼上那个淋雨回来还发了一下疯；现在又一个好端端不拿伞一副不怕感冒的样子。
「小戴刚回来，应该还没睡。」老板尴尬说，刚才心里还在想着她们这几个姊妹的事。
「喔，谢谢。」她声音有些发抖，下着雨的外面气温很低。她走上暗暗的楼梯，想着不知会不会被赶下楼，步步为营上楼敲门，等了一会门内都没回应，她拿出皮包里戴晋儒给她的备用钥匙自己开门，门开后，她看见戴晋儒躺在床上睡着了。
走进去后她关上门怕吵醒他蹑足走到衣橱旁拿出一条毛巾，脱下湿掉的外套，擦干头发，坐了一会儿，才悄悄掀开他的被子溜进去睡。