（简）
文素素芳龄十六，正值花样年华，可却意外香消玉殒。
关于这件事的发生她爸相当自责，事情是这样的，今天下午她爸新血来潮，想说去接他闺女回家，才将车子停在她学校大门，打给她，电话才响起，就听见紧急煞车声音“叽⋯⋯”接着好大的碰撞声音，然后他看见眼前一阵混乱。
他想，出车祸吗？他不确定，根本没地方停车，看不见前方发生什么事，他持续打文素素的手机，可是她都没接。
他想，可能校门口现在太混乱太吵杂，她没听见手机在响。
他又打了一通，这通终于被接起，他连忙说：「我在校门口了，无法停车，你过来呀。」
对方却焦急说：「你是她的谁？她出车祸了，在学校门口。」
***
文素素实在不敢相信自己这样就被撞了，她有看见车子，可是不知怎了，她明明有闪开，还是被撞了。
但是她的身体一点都不痛⋯⋯到底怎么了？
她刚才跌了一跤，爬起来，看一看身体都没受伤，太好了，就在她高兴之余以为自己没受伤，却看见自己躺在血泊中⋯⋯
然后一个穿着黑色大斗篷的人出现在她身边说：“你已经死了，我要带你回阴曹地府。”
这情节她从小看到大，都会背了。
好像不对，她困惑，发现自己和眼前的人群好像形成两个世界，和死神却是一个世界，惊讶问：“我死了？”
“那还用说。”死神不耐烦说，他急着要去带下一个人呢。
“骗人⋯⋯我记得我没有那么短命，我去年才和我爸爸去算过命，算命师说我长命百岁。”
“那些江湖术士都是骗人，现在你相信了吧，快跟我走，少啰嗦。”
死神硬拉她，她顽固抵抗，“你最好看清楚，你要是带错人，我一定会投诉你。”
死神感觉到很烦，但看她一副不服气的样子，为了让她心服口服只好勉强再打开生死簿确认，一看他吓了一跳，赶快将簿子阖起来，可是他心虚的样子被文素素看穿。
文素素看他眼神闪烁就觉得他心里有鬼，一把抢过他的生死簿，他心急的大声嚷嚷，“还我，你不能看，看了会犯天条。”
她人都死了，还要什么好在乎，只是不看还好，看了目瞪口呆。
“我……我真的只活到十六岁……“她脸色惨白，不愿相信这个事实，她还有很多愿望没有实现，并且也没恋爱、没结婚，没有过男人，这样此生就白来了。
死神将生死簿从她手上抢回来，神气说：“走吧，别再流连了，早去早投胎啊。”
“不对！”文素素精算，“生死簿说我的阳寿是十六岁六个月零二十一天，那我还有五十一天……把五十一天还我。”
“这么计较？就算是五十一天，我让你回去你也是奄奄一息，要死不活的等死，你自己看，你刚才被那部闯红灯的车辆撞得多远，骨头断了多少根，怎会有命呢？”
“反正，我不管，把我剩下的阳寿还我。”
死神看文素素跟他杠上，又看地上那躯体浑身是血说：“反正我还你五十一天就是了。”
死神开始翻着生死簿，看哪个人将死了……
他翻了翻，想了想，这样也不对，要是别人也这样跟他讨价还价，他不就没完没了，这笔帐永远算不完。
“你还在磨蹭什么，时间赶快回去我被撞之前啊。”
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
（繁）
文素素芳龄十六，正值花样年华，可却意外香消玉殒。
关於这件事的发生她爸相当自责，事情是这样的，今天下午她爸新血来潮，想说去接他闺女回家，才将车子停在她学校大门，打给她，电话才响起，就听见紧急煞车声音“叽⋯⋯”接着好大的碰撞声音，然後他看见眼前一阵混乱。
他想，出车祸吗？他不确定，根本没地方停车，看不见前方发生什麽事，他持续打文素素的手机，可是她都没接。
他想，可能校门口现在太混乱太吵杂，她没听见手机在响。
他又打了一通，这通终於被接起，他连忙说：「我在校门口了，无法停车，你过来呀。」
对方却焦急说：「你是她的谁？她出车祸了，在学校门口。」
***
文素素实在不敢相信自己这样就被撞了，她有看见车子，可是不知怎了，她明明有闪开，还是被撞了。
但是她的身体一点都不痛⋯⋯到底怎麽了？
她刚才跌了一跤，爬起来，看一看身体都没受伤，太好了，就在她高兴之余以为自己没受伤，却看见自己躺在血泊中⋯⋯
然後一个穿着黑色大斗篷的人出现在她身边説：“你已经死了，我要带你回阴曹地府。”
这情节她从小看到大，都会背了。
好像不对，她困惑，发现自己和眼前的人群好像形成两个世界，和死神却是一个世界，惊讶问：“我死了？”
“那还用说。”死神不耐烦说，他急着要去带下一个人呢。
“骗人⋯⋯我记得我没有那麽短命，我去年才和我爸爸去算过命，算命师说我长命百岁。”
“那些江湖术士都是骗人，现在你相信了吧，快跟我走，少罗嗦。”
死神硬拉她，她顽固抵抗，“你最好看清楚，你要是带错人，我一定会投诉你。”
死神感觉到很烦，但看她一副不服气的样子，为了让她心服口服只好勉强再打开生死簿确认，一看他吓了一跳，赶快将簿子阖起来，可是他心虚的样子被文素素看穿。
文素素看他眼神闪烁就觉得他心里有鬼，一把抢过他的生死簿，他心急的大声嚷嚷，“还我，你不能看，看了会犯天条。”
她人都死了，还要什麽好在乎，只是不看还好，看了目瞪口呆。
“我……我真的只活到十六岁……“她脸色惨白，不愿相信这个事实，她还有很多愿望没有实现，并且也没恋爱、没结婚，没有过男人，这样此生就白来了。
死神将生死簿从她手上抢回来，神气说：“走吧，别再流连了，早去早投胎啊。”
“不对！”文素素精算，“生死簿说我的阳寿是十六岁六个月零二十一天，那我还有五十一天……把五十一天还我。”
“这麽计较？就算是五十一天，我让你回去你也是奄奄一息，要死不活的等死，你自己看，你刚才被那部闯红灯的车辆撞得多远，骨头断了多少根，怎会有命呢？”
“反正，我不管，把我剩下的阳寿还我。”
死神看文素素跟他杠上，又看地上那躯体浑身是血说：“反正我还你五十一天就是了。”
死神开始翻着生死簿，看哪个人将死了……
他翻了翻，想了想，这样也不对，要是别人也这样跟他讨价还价，他不就没完没了，这笔帐永远算不完。
“你还在磨蹭什麽，时间赶快回去我被撞之前啊。”