【先繁後简】
就当瑟瑟回想着当年往事时，魏老爷三言两语分析利弊局势，梁老爷心里百般不愿，对洋人更加反感，但表面上还是软了态度。这场挂羊头，实则瑟瑟招亲茶会才能顺利开始。
魏子胥坐在前厅内西侧一张红木椅上，纤长的指头没了往日竹节，倒像青葱，默默地捧着茶盏，逆光眯着眼瞧着瑟瑟与杨治齐在庭园中笑语晏晏，饶富趣味。
几年没见，瑟瑟的身高抽长了，眼神由机伶转为沉静，初见她的那种俏皮与羞涩淡去，雪肤玉肌染着淡红，黛眉如柳，双眸如清潭，未见混浊涟漪，只见清澄笑意。
她圆润的脸庞随着六年过去，虽逐渐消瘦，两颊还有软肉，显得一脸稚气天真。覆额浏海随初春午後轻风吹过，偶一见到她圆润雪白的额头，唇瓣丰润勾着浅笑，倒有些吾家有女初长成的青涩，挺是可爱撩人心思。
只可惜，那笑，不是对着他，而是对着其他男人。
他魏子胥还记得第一次见到梁瑟瑟时，她穿着鹅黄大襟衫，下着同色大裤档，绑着两条乌溜溜的辫子垂髻，像只小黄蝶似地到处飞舞，忽而停到了临水楼阁的栏杆上。对他的美貌大发厥词，称赞的话语在他耳边像针刺，让他恶意的轻薄，傻气地将她自己卖给他。
魏子胥也记得瑟瑟瞧见自己薙发剃头时，双眼瞠的老大，小脸震惊的模样，像是见鬼似的，让他忍俊不禁，还剃歪了头，让薙发老师傅挨了骂。
他更记得那日瑟瑟跑到魏家，失足溺了水，也是他救起的。这小家伙欠他极多，就不知道她记不记得自己。
现在的梁瑟瑟也像只绿蝶般，让他忆起当年娇小时的她。一抹浅碧淡绿，在这森冷的初春中，迎风飞舞，似罗罗翠叶，莲锦琼枝，春情较软，尽是莫谩芳筵试舞衣的少女风情；也难怪梁老爷要将她藏在深闺，不让人觑见，怕也是有心人扑蝶采花吧。
瞧这茶会，四面墙上悬着的是瑟瑟的水墨书法。洋人们双眼晶亮，窃窃私语，或抬头赞叹。想想，瑟瑟若不是因为遇见他，老是来偷瞧他在做什麽，她会学工笔水墨画吗？
魏子胥想起往事，唇畔噙着温柔笑意，心想，说她像是蝴蝶，不如说自己是只蝴蝶，让这只奶猫瞧上了眼，骨碌碌的眼睛跟着他打转，却不知道她想干嘛。那个时候的瑟瑟老是鬼鬼祟祟地跟在他身後偷觑，真以为他没注意到她？只是不想点破，也窃窃享受让小少女的双眼永远绕在自己身上的虚荣愉悦感吧？
他总是装作不知道，转身抬眸，触及了瑟瑟像是让他捉个正着、赶紧回避的眼神时，嘴角总会往上弯了弯。
时间，真是个可怕的武器。
即使刚开始毫不在意，甚至有些恼怒讨厌，有些人的存在，会让慢慢将她放上了心。
这回回到魏家大宅，前脚才踏入北京，後脚就来了梁家。
能说他没上心吗？骗鬼而已。
可惜，几年不见，空间与时间的距离将两人隔得遥远。前厅与庭园不过相距一座门槛，怎麽搞的，像是黄河长江滚滚将两人隔开了？
更况且，这几年他大江南北奔波时，她似乎有了心上人，溜溜的眼眸再也没绕着他打转，反而盯着那个陌生男人瞧得挺…温柔？
敢情是对杨治齐青眼有加？
魏子胥望着远处两人笑得灿烂，似乎聊得正投机。
他蹙了眉，不过，一瞬间，他的眉又如同茶盅内的茶叶遇上了甘甜的热泉，缓缓舒展开来。他不知什麽时候开始，脾气来得快，隐藏也快，如春日的天气，随时改变，一下子阴雨霏霏，下一刻晴空新洗，再也看不出情绪。
但，代之而起的是他对杨治齐与瑟瑟的打量。魏子胥的薄唇轻抿微勾，勾勒出若有似无的嘲讽之意。
然後，他瞥开了眼，像是铁了心，或是懒腻了，不再看着瑟瑟与杨治齐笑些什麽，开心些什麽。反而往墙上瑟瑟的画作瞄去。
魏子胥瞧着她的雀鸟花卉工笔画画得越发好了，神韵灵动，跃然纸上。只是她的山水泼墨略嫌逊色。不知是否因身处深闺未曾游历过，画不出皇天后土的气势磅礡？
魏子胥的眼神又扫向了另一处，是瑟瑟的书法字，其中一幅入了他的眼。
『锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。』
他挑了眉，这字他眼熟得很，与他的字极为相似。不知何故，从开始习字起，他便相当喜爱这首李商隐的诗作，常常以狼毫写这首诗。写不好的，随手一扔，尽了字纸篓，从没想过会在梁家看见酷似自己字迹的书法帖。
难不成这蝴蝶般的小姑娘偷偷拾去了他扔掉的废纸，拿去临摹了？
魏子胥心中一动一热，清冷的眼神不复存在，带着疑问与失而复得的窃喜，再次往瑟瑟身上瞟去。
瑟瑟桃颊粉靥方匀，绦唇含香似春临，小耳朵纤透鸾鍼，上头悬着一弯银月载珠，可惜她的颈项让白狐围领遮了，不知是怎厢的风情。顺着围领看下来，一身绿影娉婷嫋娜，胸脯掩在了大襟衫下，看不着，却微微随着吐纳起伏，撩得人心欲醉，让他又想起了往事。
魏子胥就这麽安静地睇着她，睇着她深绿色的马面百褶裙随着她的身姿步子微晃，眼中波光流转，凤梢侵鬓，淡月银星，一双止水盈盈的美目，却是凝注在杨治齐脸上，看得他又内心微泛焦躁不悦，却又舍不得移开目光。
茶会的气氛一直很好，虽然热闹却又有着一股宁静的氛围，直到杨治齐领着瑟瑟认识洋人朋友时，梁老爷正巧转过身，瞧见这一幕，开口喝阻吼道：「杨治齐！」
杨治齐回眸看了梁老爷赶过来的身影，一脸不解。
梁老爷气极败坏地斥喝：「我说过，我家闺女不与洋人往来！」
这一声说得清楚明白，却打坏了茶会祥和的气氛，更破坏了瑟瑟与杨治齐两人间的静谧暧昧氛围。也让魏子胥心情突然好了许多，嘴角浮出一抹极淡的笑。
杨治齐的表情瞬间凝固，身形僵硬如魏家那棵百年樟树，一动也不动。
梁老爷转眸低声喝斥瑟瑟：「笑不露齿，礼教嬷嬷教的都忘了？学油画不表示你是洋人！」
瑟瑟脸色炸红转白，敛了笑容，低眸垂首，双手交握缩在袖中，不发一语，楚楚可怜的模样。
梁老爷那句话摆明冲着杨治齐而来。指桑骂槐，让杨治齐脸色越发难看。洋人们虽不谙汉语，却也能猜得几分。洋人们的脸色沉了，皱眉低声交谈，像是斥责梁老爷无礼之举，甚至有离去的样子。
魏子胥瞧着瑟瑟挨骂後眼眶立时泛红，好不可怜的模样，心里冒出了怜惜之意。不过，谁让她对男人笑，活该被老父叨念。除了舍不得以外，还有些幸灾乐祸的酸意与快慰。但他也知晓，若让洋人离开，不知又要凭添多少麻烦。
幽深的眸子闪烁，迅速扫了众人一眼，瞧清了众人眼下表情与心中盘算，忽而站起身抚掌对着瑟瑟的书法字朗声笑道：「梁小姐的书画果然精奇绝妙！」
****************
简体版
****************
就当瑟瑟回想着当年往事时，魏老爷三言两语分析利弊局势，梁老爷心里百般不愿，对洋人更加反感，但表面上还是软了态度。这场挂羊头，实则瑟瑟招亲茶会才能顺利开始。
魏子胥坐在前厅内西侧一张红木椅上，纤长的指头没了往日竹节，倒像青葱，默默地捧着茶盏，逆光眯着眼瞧着瑟瑟与杨治齐在庭园中笑语晏晏，饶富趣味。
几年没见，瑟瑟的身高抽长了，眼神由机伶转为沉静，初见她的那种俏皮与羞涩淡去，雪肤玉肌染着淡红，黛眉如柳，双眸如清潭，未见混浊涟漪，只见清澄笑意。
她圆润的脸庞随着六年过去，虽逐渐消瘦，两颊还有软肉，显得一脸稚气天真。覆额浏海随初春午后轻风吹过，偶一见到她圆润雪白的额头，唇瓣丰润勾着浅笑，倒有些吾家有女初长成的青涩，挺是可爱撩人心思。
只可惜，那笑，不是对着他，而是对着其他男人。
他魏子胥还记得第一次见到梁瑟瑟时，她穿着鹅黄大襟衫，下着同色大裤档，绑着两条乌溜溜的辫子垂髻，像只小黄蝶似地到处飞舞，忽而停到了临水楼阁的栏杆上。对他的美貌大发厥词，称赞的话语在他耳边像针刺，让他恶意的轻薄，傻气地将她自己卖给他。
魏子胥也记得瑟瑟瞧见自己薙发剃头时，双眼瞠的老大，小脸震惊的模样，像是见鬼似的，让他忍俊不禁，还剃歪了头，让薙发老师傅挨了骂。
他更记得那日瑟瑟跑到魏家，失足溺了水，也是他救起的。这小家伙欠他极多，就不知道她记不记得自己。
现在的梁瑟瑟也像只绿蝶般，让他忆起当年娇小时的她。一抹浅碧淡绿，在这森冷的初春中，迎风飞舞，似罗罗翠叶，莲锦琼枝，春情较软，尽是莫谩芳筵试舞衣的少女风情；也难怪梁老爷要将她藏在深闺，不让人觑见，怕也是有心人扑蝶采花吧。
瞧这茶会，四面墙上悬着的是瑟瑟的水墨书法。洋人们双眼晶亮，窃窃私语，或抬头赞叹。想想，瑟瑟若不是因为遇见他，老是来偷瞧他在做什么，她会学工笔水墨画吗？
魏子胥想起往事，唇畔噙着温柔笑意，心想，说她像是蝴蝶，不如说自己是只蝴蝶，让这只奶猫瞧上了眼，骨碌碌的眼睛跟着他打转，却不知道她想干嘛。那个时候的瑟瑟老是鬼鬼祟祟地跟在他身后偷觑，真以为他没注意到她？只是不想点破，也窃窃享受让小少女的双眼永远绕在自己身上的虚荣愉悦感吧？
他总是装作不知道，转身抬眸，触及了瑟瑟像是让他捉个正着、赶紧回避的眼神时，嘴角总会往上弯了弯。
时间，真是个可怕的武器。
即使刚开始毫不在意，甚至有些恼怒讨厌，有些人的存在，会让慢慢将她放上了心。
这回回到魏家大宅，前脚才踏入北京，后脚就来了梁家。
能说他没上心吗？骗鬼而已。
可惜，几年不见，空间与时间的距离将两人隔得遥远。前厅与庭园不过相距一座门坎，怎么搞的，像是黄河长江滚滚将两人隔开了？
更况且，这几年他大江南北奔波时，她似乎有了心上人，溜溜的眼眸再也没绕着他打转，反而盯着那个陌生男人瞧得挺…温柔？
敢情是对杨治齐青眼有加？
魏子胥望着远处两人笑得灿烂，似乎聊得正投机。
他蹙了眉，不过，一瞬间，他的眉又如同茶盅内的茶叶遇上了甘甜的热泉，缓缓舒展开来。他不知什么时候开始，脾气来得快，隐藏也快，如春日的天气，随时改变，一下子阴雨霏霏，下一刻晴空新洗，再也看不出情绪。
但，代之而起的是他对杨治齐与瑟瑟的打量。魏子胥的薄唇轻抿微勾，勾勒出若有似无的嘲讽之意。
然后，他瞥开了眼，像是铁了心，或是懒腻了，不再看着瑟瑟与杨治齐笑些什么，开心些什么。反而往墙上瑟瑟的画作瞄去。
魏子胥瞧着她的雀鸟花卉工笔画画得越发好了，神韵灵动，跃然纸上。只是她的山水泼墨略嫌逊色。不知是否因身处深闺未曾游历过，画不出皇天后土的气势磅礡？
魏子胥的眼神又扫向了另一处，是瑟瑟的书法字，其中一幅入了他的眼。
『锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。』
他挑了眉，这字他眼熟得很，与他的字极为相似。不知何故，从开始习字起，他便相当喜爱这首李商隐的诗作，常常以狼毫写这首诗。写不好的，随手一扔，尽了字纸篓，从没想过会在梁家看见酷似自己字迹的书法帖。
难不成这蝴蝶般的小姑娘偷偷拾去了他扔掉的废纸，拿去临摹了？
魏子胥心中一动一热，清冷的眼神不复存在，带着疑问与失而复得的窃喜，再次往瑟瑟身上瞟去。
瑟瑟桃颊粉靥方匀，绛唇含香似春临，小耳朵纤透鸾针，上头悬着一弯银月载珠，可惜她的颈项让白狐围领遮了，不知是怎厢的风情。顺着围领看下来，一身绿影娉婷袅娜，胸脯掩在了大襟衫下，看不着，却微微随着吐纳起伏，撩得人心欲醉，让他又想起了往事。
魏子胥就这么安静地睇着她，睇着她深绿色的马面百褶裙随着她的身姿步子微晃，眼中波光流转，凤梢侵鬓，淡月银星，一双止水盈盈的美目，却是凝注在杨治齐脸上，看得他又内心微泛焦躁不悦，却又舍不得移开目光。
茶会的气氛一直很好，虽然热闹却又有着一股宁静的氛围，直到杨治齐领着瑟瑟认识洋人朋友时，梁老爷正巧转过身，瞧见这一幕，开口喝阻吼道：「杨治齐！」
杨治齐回眸看了梁老爷赶过来的身影，一脸不解。
梁老爷气极败坏地斥喝：「我说过，我家闺女不与洋人往来！」
这一声说得清楚明白，却打坏了茶会祥和的气氛，更破坏了瑟瑟与杨治齐两人间的静谧暧昧氛围。也让魏子胥心情突然好了许多，嘴角浮出一抹极淡的笑。
杨治齐的表情瞬间凝固，身形僵硬如魏家那棵百年樟树，一动也不动。
梁老爷转眸低声喝斥瑟瑟：「笑不露齿，礼教嬷嬷教的都忘了？学油画不表示你是洋人！」
瑟瑟脸色炸红转白，敛了笑容，低眸垂首，双手交握缩在袖中，不发一语，楚楚可怜的模样。
梁老爷那句话摆明冲着杨治齐而来。指桑骂槐，让杨治齐脸色越发难看。洋人们虽不谙汉语，却也能猜得几分。洋人们的脸色沉了，皱眉低声交谈，像是斥责梁老爷无礼之举，甚至有离去的样子。
魏子胥瞧着瑟瑟挨骂后眼眶立时泛红，好不可怜的模样，心里冒出了怜惜之意。不过，谁让她对男人笑，活该被老父叨念。除了舍不得以外，还有些幸灾乐祸的酸意与快慰。但他也知晓，若让洋人离开，不知又要凭添多少麻烦。
幽深的眸子闪烁，迅速扫了众人一眼，瞧清了众人眼下表情与心中盘算，忽而站起身抚掌对着瑟瑟的书法字朗声笑道：「梁小姐的书画果然精奇绝妙！」